βοεικός
βοεικός, of or for oxen
βοει-κός, ή, όν, (βοῦς)
- = βόειος, of or for oxen, ζεύγη β. wagons drawn by oxen, Th. 4.128, X. An. 7.5.2, cf. Ar. Fr. 109; κρέας β. Poll. 6.55:—the form βοϊκός, freq. in codd. as in D.H. 8.87, is censured by Hdn.Gr. 2.416, but cf. ἱερεῖον βοϊκόν Milet. 1(7).203a (i B. C.); θυσία βοϊκή Inscr.Prien. 112.109 (i B. C.); βοϊκά, = oxen, GDI 1158 (Elis); β. κτήνη BGU 1189.12 (i A. D.).
I
1 de buey, de bovino o vacuno, de vaca(s)
ζεύγη ... βοεικά
carros tirados por bueyesἈρχιμήδους β. πρόβλημα
el problema de las vacas de Arquímedes problema de logística planteado a Eratóstenesκρέας β.
θυσία β.
ἱερεῖον β.
β. ἅμιλλα
βόλβιτα βοϊκά
βοϊκὰ κτήνη
2 subst. τὸ β. mugido Pherecr.233.
3 bot. σμύρνα βοϊκή un tipo de mirra Gal.12.127.
II adv. -ῶς a la manera de las vacas
φωνηθῆναι
βοεικός, ή, όν, de bœuf ; ζεύγη βοεικά, Thc. 4, 128 ; Xén. An. 7, 5, 2, attelages de bœufs.
Étym. βοῦς.
βοεικός, von Rindern, ζεύγη, Ochsengespann, Thuc. 4.128 ; Xen. An. 7.5.2 ; τὸ βοεικόν, Rindfleisch, Poll. 6.55.
βοεικός
= βόειος,
βοῦς
- of or for oxen, ζεύγη β. wagons drawn by oxen, Thuc., Xen.