γαιήοχος
γαιήοχος, earth-upholding
γαιή-οχος (also γαιη-οῦχος, Hsch.), Dor. γαιάοχος, ον, γαιάϝοχος IG 5(1).213 (Sparta, v B. C.):—epith. of Poseidon,
- earth-moving, earth-carrying, Il. 13.43, al., A. Th. 310 (lyr.), cf. S. OC 1072 (lyr.): Γαιάοχος, abs., Il. 13.125, Pi. O. 13.81, and so Γαιάϝοχος (v. supr.): also in pl., Γαάοχοι, name of a contest, IG 5(1).296.11 (Sparta).
- 2 ὠκεανὸς γ. App.Anth. 3.209.
- II protecting the country, γαιάοχε παγκρατὲς Ζεῦ A. Supp. 816 (lyr.); γαιάοχόν τʼ Ἄρτεμιν S. OT 160 (lyr.).
- 2 = ἠπειρώτης, Hsch. (In signf. I from γαῖα and ϝεχ-: ϝοχ-, cf. ὄχεα, Lat. veho, Skt. váhati, Germ. be-wegen, etc. In signf. II from ἔχω (q. v.).)
γαιή·οχος, ος, ον, litt. qui tient ou secoue la terre, d’où :
1 qui embrasse la terre, ép. de Poseidôn, Il. 13, 43 ; Od. 1, 68, etc. ; Eschl. Sept. 310 ; Soph. O.C. 1072 ; subst. Il. 13, 125, le dieu qui embrasse la terre (Poseidôn) ||
2 qui protège le pays, ép. de Zeus, Eschl. Suppl. 816 ; d’Artémis, Soph. O.R. 160 ||
➳ Dor. γαιάοχος [ᾱ] Pd. O. 1, 39 (cf. O. 13, 114 ; conj. γεάοχος) ; Eschl. Soph. ll. cc.
Étym. γαίη ; p. le second terme, on pose un rapprochement avec gotique gawigan, mouvoir, cf. αἰγίοχος.
1. die de aarde schokt
2. die de aarde
γαιήοχος, 1) die Erde umfassend, haltend. Bei Hom. oft, Beiwort des Poseidon, z.B. Il. 9.183, Od. 9.528 ; das Meer umfaßt die Erde. – sp.D.
2) ein Land innehabend, es schirmend, Ἄρτεμις Soph. O.R. 160.
2) ein Land innehabend, es schirmend, Ἄρτεμις Soph. O.R. 160.
γαιήοχος
[γαιη-, γαῖα + ὀχ-, ἔχω.]
Epithet or a name of Poseidon. Prob., earth-embracing, the earth-embracer (connecting Poseidon with the earth-encircling river Ocean) Il. 13.83, 125, Il. 15.174, 201, Il. 20.34: Od. 1.68, Od. 3.55, Od. 8.322, 350, Od. 9.528.
Joined with ἐννοσίγαιος Il. 9.183, Il. 13.43, 59, 677, Il. 14.355, Il. 15.222, Il. 23.584: Od. 11.241.
γαιήοχος (ἔχω): earth - holding; epith. of Poseidon.
γαιήοχος
ἔχω
- Ipoet. for γηοῦχος, earth-upholding, of Poseidon, Hom., Trag.
- IIprotecting the country, Soph.