γλυκύθυμος
γλυκύθυμος, sweet-minded, sweet of mood
γλῠκύ-θῡμος, ον,
- sweet of mood, Il. 20.467; of the Epicureans, Luc. Herm. 16.
- II Act., charming the mind, delightful, ἔρως, ὕπνος, Ar. Lys. 551, Nu. 705.
1 de carácter dulce
ἀνήρ
• de los ojos que indican carácter dulce Adam.1.19.
2 que impresiona dulcemente el ánimo
ὕπνος
Ἔρως
γλυκύ·θυμος, ος, ον [ῠῠῡ]
1 d’humeur douce et facile, Il. 20, 467 ; en parl. des Épicuriens, Luc. Herm. 16 ||
2 act. qui laisse dans l’âme une impression douce, charmant, délicieux, en parl. de l’amour, Ar. Lys. 551 ; du sommeil, Ar. Nub. 705 ; etc.
Étym. γλ. θυμός.
γλυκύθυμος, [ῡ],
1) mild, freundlich gesinnt, οὐ γάρ τι γλ. ἀνὴρ ἦν οὐδʼ ἀγανόφρων, ἀλλὰ μάλʼ ἐμμεμαώς Il. 20.467, ἅπαξ εἰρημ.; die Behaglichkeit liebend, Luc. Hermot. 16, von den Epikuräern.
2) das Gemüt erfreuend, behaglich, ἔρως, ὕπνος, Ar. Lys. 551, Nub. 696 ; μέλος Bion.
1) mild, freundlich gesinnt, οὐ γάρ τι γλ. ἀνὴρ ἦν οὐδʼ ἀγανόφρων, ἀλλὰ μάλʼ ἐμμεμαώς Il. 20.467, ἅπαξ εἰρημ.; die Behaglichkeit liebend, Luc. Hermot. 16, von den Epikuräern.
2) das Gemüt erfreuend, behaglich, ἔρως, ὕπνος, Ar. Lys. 551, Nub. 696 ; μέλος Bion.
γλυκύθυμος
[γλυκύς + θυμός.]
Of gentle or kindly mind: ἀνήρ Il. 20.467.
γλυκύθυμος : sweet-tempered, Il. 20.467†.
γλυκύθυμος
- Isweet-minded, sweet of mood, Il.
- IIact. charming the mind, delightful. Ar.