δενδρῖτις
I
1 arbórea
Νύμφαι δενδρίτιδες
ninfas de los árboles
• epít. de Helena en Rodas, Paus.3.19.10.
2 adecuada para plantar árboles
γῆ
γῆ ψιλὴ καὶ δ.
3 bot. ἄμπελος δ. viña trepadora, parra entre árboles, Str.5.3.5.
II subst. ἡ δ.
1 mineral., quizá la dendritis blanca, Dendritide alba Plin.HN 37.192.
2 bot. titímalo, Euphorbia dendroides L., Ps.Apul.Herb.109.47.
δενδρῖτις, ιδος [ῑῐδ] adj. f.
1 qui convient aux plantations d’arbres (terre), DH. 1, 37 ||
2 qui s’attache ou s’enlace aux arbres (vigne), Str. 231 ||
3 qui vit de la vie d’un arbre (nymphe, dryade), Anth. 9, 665.
Étym. fém. du préc.
δενδρῖτις, ιδος, ἡ, fem. zu δενδρίτης, νύμφαι Agath. 46 (IX.665), Baumnymphen ; ἄμπελος, an Bäumen hinaufrankend, Strab. 5.3.5 (vgl. ἀναδενδράς); γῆ, zur Baumzucht gute Erde, Dion.Hal. 1.37.