δορυφόρημα
δορυφόρημα, a body of guards
δορῠφόρ-ημα, ατος, τό,
- body-guard: used of the κωφὰ πρόσωπα or mute characters on the stage, Luc. Hist.Conscr. 4, Jul. Caes. 310c: hence of Aridaeus, who was put up as the successor of Alexander, ὁ δέ, ὥσπερ ἐπὶ σκηνῆς δ., κωφὸν ἦν ὄνομα βασιλείας Plu. An seni 2.791e, cf. Id. Alex. 77.
1 escolta Hld.7.8.6, 10.23.4.
2 cuerpo de guardia ref. a los κωφὰ πρόσωπα o personajes mudos de la escena
ὥσπερ κωμικὸν δ.
como un guardián de comediaτῆς τραγῳδίας τὸ δ.
ἐπὶ σκηνῆς δ. κωφόν
δορυφόρημα, ατος (τὸ) [ῠ] troupe de gardes du corps, Plut. Alex. 77 ; au théâtre, personnages figurant les gardes, Plut. M. 791e ; Luc. H. conscr. 4.
Étym. δορυφορέω.
1. lijfwacht.
2. de figuranten (in toneelstukken).
δορυφόρημα, τό, Dienst der Leibwache, die Leibwache, Plut. Alex. 77. – Auf dem Theater, = Statist, wie die Trabanten der Könige, eine stumme Person machend, Luc. conscr. hist. 4 ; ὁ δὲ ὥσπερ ἐπὶ σκηνῆς δορυφόρημα κωφὸν ἦν ὄνομα βασιλέως Plut. an seni ger. resp. 15.
δορυφόρημα
from δορῠφορέω
δορῠφόρημα, ατος, τό,
- a body of guards, Luc.