κυκλάς
κυκλάς, round, circular
κυκλάς, άδος, ἡ,
- encircling, αὶ Κυκλάδες νῆσοι the Cyclades, islands in the Aegaean Sea, which encircle Delos, Hdt. 5.31, Th. 1.4, Isoc. 4.136, 12.43, cf. Theoc. 17.90, Str. 10.5.1: without νῆσοι, Th. 2.9; so Κυκλάδας νησαίας πόλεις the cities of those islands, E. Ion 1583.
- 2 recurrent, of Time, Orph. H. 53.7.
- II Subst. κυκλάς (sc. ἐσθής), ἡ, a womanʼs garment with a border all round it, Prop.4(5).7.40.
- 2 part of an irrigation-machine, PLond. 3.776.10 (vi A.D.).
κυκλάς, άδος [ῠᾰδ] adj. f. :
1 circulaire, Nonn. Jo. 7, 89 ; subst. ἡ κ. rond, circonférence, au pl. αἱ Κυκλάδες (s. e. νῆσοι) Isocr. 68d, 241c ; Str. 485, etc. les Cyclades, î. de la mer Égée, disposées circulairement autour de Dèlos ||
2 fig. qui accomplit une évolution circulaire, en parl. du temps, Eur. Alc. 449 ||
➳ Joint au masc. κόσμος, P. Sil. Ecphr. amb. 162. — [ῡ d’ord. ; ttf. ῠ Thcr. Idyl. 17, 90 ; Anth. App. 179, etc.]. Dat. pl. Κυκλάσιν, Scymn. 372, etc. ; épq. Κυκλάδεσσιν, Thcr. Idyl. 19, 90.
Étym. κύκλος.
1. zich in een kring(loop) voortbewegend:
2. plur. subst.
κυκλάς, άδος, ἡ, rund, kreisförmig, Orph. u. Nonn. oft ; auch mit masc. verbunden, κόσμος Paul.Sil. ambo 162 ; – sich im Kreise bewegend, umkreisend, ὧραι, Nonn., wie Eur. Alc. 448, die im Kreislaufe wiederkehrenden Jahreszeiten ; τέχνη, die Kunst, die Lanze im Kreise zu schwingen, D. 22.208 u. öfter ; – sc. ἐσθής, ein Staatskleid der Frauen, mit rund herumlaufendem Saume. – Im Kreise herumliegend, νῆσοι, Eur. Ion 1583, bes. die kykladischen Inseln des ägäischen Meeres, vgl. nom. pr.
κυκλάς, άδος,
κύκλος
- round, circular; and of Time, revolving, Eur.; αἱ Κυκλάδες (sc. νῆσοι) , the Cyclades, islands in the Aegaean sea, which encircle Delos, Attic