λιμώδης
λιμώδης, famished, hungry
λῑμ-ώδης, ες,
- famished, hungry, λιμῶδές τι ἔχει τινά Hp. Prog. 2; λιμῶδες ἐρυγγάνειν Alciphr. 1.25; λ. τι ἀναφθέγγεσθαι Plu. Amat. 2.751a, cf. Sm. Jb. 30.7, Ath. 6.270f; λ. τράπεζα scanty, Plu. QConv. 2.703f; λεπτὸς καὶ λ. ὕπνος ib. Fort.Rom. 325c.
λῑμώδης -ες [λιμός]
🄰 hungry, starving, ravenous Hp. Prog. 2; ἀναφθέγγονταί τι λιμῶδες they make sounds like starving people Plut. Amat. 751a; λεπτὸς ἦν καὶ λιμώδης ὁ ὕπνος (their) sleep was light and tormented by hunger Plut. Fort. Rom. 325c; λιμῶδες ἐρυγγάνειν to belch on an empty stomach Alciphr. 2.4.3
🄱 scarce in food, with little food:τράπεζα table Plut. QConv. 703f.
🄰 hungry, starving, ravenous Hp. Prog. 2; ἀναφθέγγονταί τι λιμῶδες they make sounds like starving people Plut. Amat. 751a; λεπτὸς ἦν καὶ λιμώδης ὁ ὕπνος (their) sleep was light and tormented by hunger Plut. Fort. Rom. 325c; λιμῶδες ἐρυγγάνειν to belch on an empty stomach Alciphr. 2.4.3
🄱 scarce in food, with little food:
λιμώδης, ης, ες [ῑ]
I qui souffre de la faim, d’où :
1 affamé, Plut. M. 751a ; Alciphr. 1, 25 ||
2 vide ou médiocrement pourvu d’aliments, Plut. M. 703f ||
II qui concerne ceux qui souffrent de la faim, Hpc. 37, 5 ; λεπτὸς καὶ λ. ὕπνος, Plut. M. 325c, sommeil léger d’animaux (oies du Capitole) affamés.
Étym. λιμός, -ωδης.
λιμώδης, [ῑ], ες, verhungert, hungrig ; Hippocr.; ὕπνος, wie bei einem Hungerleider, Plut. fort. Rom. 12 ; καὶ κενὴ τράπεζα, Symp. 7.4.6 ; λιμῶδές τι καὶ ὀδυρτικὸν ἀναφθέγγεσθαι, amator. 4, vgl. λιμῶδες ἐρυγγάνειν, vor Hunger aufstoßen, Alciphr. 1.25.