μετεκβαίνω
μετεκβαίνω, to go from one place into another
μετεκ-βαίνω,
- go from one into another, μετεκβαίνεσκε (Ion. impf.) ἐκ τοῦ ἅρματος ἐς ἁρμάμαξαν Hdt. 7.41, cf. 100; εἰς πλοῖον Antipho 5.21.
- 2 in speaking, pass on, μ. εἰς ἕτερόν τινα λόγον Pl. Lg. 642b, cf. 935a.
- 3 c. acc., μ. φθόγγον pass from one note to another, AP 12.187 (Strat.).
μετ·εκβαίνω (f. -εκβήσομαι, etc.) passer d’un lieu dans un autre, Hdt. 7, 41 ; Ant. 131 fin ; fig. passer d’une chose à une autre, avec εἰς et l’acc. Plat. Leg. 642a ; avec l’acc. Anth. 12, 187 ||
➳ Impf. itér. 3 sg. μετεκβαίνεσκε, Hdt. l. c.
μετεκβαίνω, (βαίνω), heraus-, weg-und wo anders hingehen ; μετεκβαίνεσκε ἐκ τοῦ ἅρματος ἐς ἁρμάμαξαν, Her. 7.41 ; εἰς πλοῖον, Antiph. 5.21 ; vom Tone, Strat. 29 (XII.187); εἰς ἕτερον λόγον, übergehen, Plat. Legg. I.642a.
μετεκβαίνω
fut. -βήσομαι
- to go from one place into another, Hdt.; c. acc., μ. φθόγγον to pass from one note to another, Anth.