παρανευρίζομαι
παρανευρίζομαι, to be ill strung
παρανευρίζομαι,
- to be ill strung, χορδαὶ -νενευρισμέναι Arist. HA 581a20, Pr. 902b34.
παρα·νευρίζομαι (part. pf. παρανενευρισμένος) être détendu, en parl. d’une corde d’instrument, Arstt. H.A. 7, 1, 4.
παρανευρίζομαι, nur Arist. H.A. 7.1, παρανενευρισμέναι χορδαί, Darmsaiten mit rauhen Fasern, die gleichsam Nebensaiten haben und wie geborstene Töpfe dumpf, σαθρόν tönen, einen schnarrenden Ton geben, im Ggstz der ganz glatten Saiten, welche den reinsten Ton geben.