προσαναγράφω
προσαναγράφω, to record besides
προσαναγράφω [γρᾰ],
- record or enter besides, IG 2(2).140.32, 448.71, 12(8).51.8 (Imbros, ii B.C.), PIand. 27.5 (i/ii A.D., Pass.), Plu. Mul.virt. 2.243a, Luc. Macr. 9:—Pass., προσαναγραφέντες προδόται εἰς ταύτην τὴν στήλην Lycurg. 118, cf. D.S. 5.46.
- 2 prescribe as well, Sor. 2.65.
- 3 Geom., complete the tracing of, κύκλον Euc. 3.25.
- II Med., προσαναγραψάμεναι τὰ λοιπὰ τοῦ χρωτός by tattooing (cf. Eust. 1960.16) in addition the rest of their skin, Clearch. 8.
προσ·αναγράφω [ᾰφ]
1 inscrire en outre, Plut. M. 243a ; Luc. Macr. 9 ; au pass. Lycurg. 164, 34 ; DS. 5, 46 ||
2 tracer en outre, c. à d. compléter une figure, t. de géom. Eucl. Elem. 3, 25 ||
Moy. peindre en outre sur soi, acc. Ath. 524d.
προσαναγράφω, noch dazu aufschreiben, aufzeichnen ; προσαναγραφέντες προδόται εἰς ταύτην τὴν στήλην, Lycurg. 118 ; Sp.; auch med., προσαναγραψάμεναι τὰ λοιπὰ τοῦ χρωτός, Ath. XII.524d, indem sie sich die übrige Haut noch dazu bemalten ; Plut.
προσαναγράφω
- to record besides, Luc.