σανδάλιον
σανδάλιον, sandal, horseshoe, type of bandage
σανδάλ-ιον [ᾰ], τό, Dim. of σάνδαλον, mostly in pl.,
- sandals, Hdt. 2.91 (sg.), Cratin. 131, Cephisod. 4, LXX Jo. 9.5.
- 2 horseshoe, σ. ὀνικά POxy. 741.10 (ii A.D.).
- II a surgical bandage, Heliod. (?)ap. Orib. 49.35.3, as v.l. for σανδάλιος, ὁ, which is found also in Heraclas ap. eund. 48.4.
- III v. σάνδαλον II.
σανδάλιον, ου (τὸ) [δᾰ]
1 dim. de σάνδαλον, Hdt. 2, 91 ; Crat. (Com. fr. 2, 91) ||
2 c. σανδάλιος, Orib. 180 ||
3 sorte de poisson, Alciphr. 1, 7.
σανδάλιον, τό, dim. von σάνδαλον ; Her. 2.91 ; Luc. Philop. 27 u. a.Sp.
λαβὼν ῥύπου ἀπὸ σανδαλίου σου καὶ ῥητίνης καὶ κόπρου περιστερᾶς λευκῆς ἴσα ἰσῶν ἐπίθυε
toma suciedad de tu sandalia, resina y excremento de una paloma blanca a partes iguales y haz la ofrenda
λόγος ὅταν κατατιθῆται τὸ πέταλον σὺν τῷ βαθράκῳ εἰς τὸ δεξιόν σου σ.
fórmula, cuando se pone la lámina con la rana en tu sandalia derecha
σανδάλιον, ου, τό,
Dim. of σάνδαλον, Hdt.