συνεξετάζω
συνεξετάζω, to search out and examine along with
συνεξ-ετάζω,
- search out and examine along with or together, Pl. Lg. 900d, Ph. 2.197, Iamb. Comm. Math. 14:—Pass., to be reckoned with or among, οἱ συνεξεταζόμενοι μετά τινος or τινι his party or adherents, D. 21.127,190, cf. Luc. Pr. Im. 15; but also συνεξετάζεσθαί τινι measure oneself with one, rival him, Alciphr. 3.54.
συν·εξετάζω :
I rechercher ou examiner ensemble, Plat. Leg. 900d ||
II au pass.
1 se faire rechercher ou poursuivre en justice avec, dat. Luc. Im. 15 ||
2 être mis au rang de, être du parti de : τινι, Dém. 576, 12 ; μετά τινος, Dém. 556, 16, de qqn ||
3 se comparer à, dat. Alciphr. 3, 54.
1. act. samen grondig onderzoeken.
2. med.-pass. duidelijk blijken te horen bij,
συνεξετάζω, mit, zugleich ausforschen, prüfen, Plat. Legg. X.900d.
Pass. συνεξετάζεσθαί τινι, sich mit Einem versuchen, messen, mit ihm die Probe bestchen ; es mit Einem halten, τοὺς συνεξεταζομένους μετὰ τούτου, Dem. 21.127 ; συμπαραγγέλλειν καὶ συνεξετάζεσθαι, Plut. Crass. 7 ; συνεξετάζεσθαί σοι ἕτοιμος ἐπὶ τῆς δίκης, Luc. imag. 15 ; νεανίαις, mit den Jünglingen wetteifern, Alciphr. 3.54.
Pass. συνεξετάζεσθαί τινι, sich mit Einem versuchen, messen, mit ihm die Probe bestchen ; es mit Einem halten, τοὺς συνεξεταζομένους μετὰ τούτου, Dem. 21.127 ; συμπαραγγέλλειν καὶ συνεξετάζεσθαι, Plut. Crass. 7 ; συνεξετάζεσθαί σοι ἕτοιμος ἐπὶ τῆς δίκης, Luc. imag. 15 ; νεανίαις, mit den Jünglingen wetteifern, Alciphr. 3.54.
συνεξετάζω
fut. σω
- to search out and examine along with or together, Plat.:—Pass., οἱ συνεξεταζόμενοι μετά τινος or τινι his party or adherents, Dem.