χρυσόω
χρυσόω, to make golden, gild
χρῡσόω, fut. -ώσω LXX Ex. 26.37:—
- make golden, gild, IG 1(2).374.29, D.S. 1.23, Luc. Ind. 15, Dialex. 2.13, IGRom. 4.1431.16 (Smyrna), Aët. 1.106; χρυσίῳ χ. τι LXX l.c., al.:—Pass., χ. παχέϊ κάρτα χρυσῷ Hdt. 2.132; Παλλαδίων χρυσουμένων Ar. Ach. 547; τῶν . . κρανίων κεχρυσωμέων Pl. Euthd. 299e; perh. of gilding the horns of victims, Supp.Epigr. 6.629, 630 (Pisidia).
χρυσόω-ῶ [ῡ] revêtir d’or, dorer, DS. 1, 23 ; Luc. Ind. 15, etc. ; au pass. Hdt. 2, 132 ; Ar. Ach. 547 ; Plat. Euthyd. 299e ; Plut. Phil. 9.
Étym. χρυσός.
χρυσόω, [ῡ], zu Gold machen, golden machen, vergolden ; Ar. Ach. 546 ; Her. 2.132 ; Plat. Euthyd. 299e ; Plut. Philop. 9 u. A.
toma un huevo de halcón y dora la mitad
χρυσόω
χρῡσόω,
fut. -ώσω
- to make golden, gild, Luc.:—Pass. to be gilded, Hdt., Ar.