ἀγηνορίη
ἀγηνορίη, manliness, valor
1 valor, gallardía
καταπαύσῃ ἀγηνορίης ἀλεγεινῆς
2 arrogancia, insolencia
πολὺ μᾶλλον ἀγηνορίῃσιν ἐνῆκας
ἀγηνορίῃ νεότητος
οὕτως οὐδὲν ἐόντες ἀγηνορίῃ τρεφόμεσθα
μῦθον ἀγηνορίης
ἀγηνορίῃ πλήσας ... θυμόν
1. mannelijkheid, moed, (mannelijke) trots.
2. ongunstig arrogantie, koppigheid:
ἀγηνορίη
-ης, ἡ
[ἀγήνωρ.]
- 1
Courage, spirit Il. 12.46, Il. 22.457.
- 2
The quality in excess or with arrogance.
In pl. Il. 9.700.
- 1
ἀγηνορίη : virtus, manliness, valor; said in reproach, Il. 22.457, and still more so, Il. 9.700, ‘pride.’