ἀγκιστρεύω
ἀγκιστρεύω, angle for, entice
ἀγκιστρ-εύω,
- angle for, entice, τινά Aristaenet. 1.5:—Med., Ph. 1.344: metaph., ψυχάς 2.265; ἀπόλαυσιν 1.304.
I pescar con caña, enganchar fig. embaucar a una mujer, Aristaenet.1.5,
ψυχάς
ἀπόλαυσιν
τὸν διάβολον
II en v. med.
1 perf. estar enredado, crecer entrelazado Hp. en Erot.43.8, Hp. en Gal.19.102.
2 pescar para sí
ἐπὶ τῷ τοὺς μείζους ἀγκιστρεύεσθαι τῶν ἰχθύων
ἀγκιστρεύω, pêcher à l’hameçon, fig. Aristén. 1, 5 ||
Moy. m. sign. Phil. 2, 265, etc.
Étym. ἄγκιστρον.
ἀγκιστρεύω, mit der Angel fischen, auch übertr. anködern, Philo.