ἀκροκώλιον
ἀκροκώλιον, extremities of body
ἀκρο-κώλιον, τό, mostly pl.,
- extremities of body, esp. of animals, snout, ears, trotters, Hp. Vict. 3.75, Pherecr. 108.14, Telecl. 48, Ar. Fr. 4, Archipp. 11, Arist. Pr. 935b38, etc.: sg., Antiph. 126, Alex. 118, Eub. 7.
extremidad, miembro
ἀκρο·κώλιον, ου (τὸ) d’ord. au pl. parties extrêmes ou intérieures (museau ou groin, oreilles, pieds ; boyaux) du corps d’un animal, Hpc. 371, 32 ; Ar. fr. 109 ; Matr. et Phérécr. (Ath. 136e, 269a, etc.) ; Arstt. Probl. 23, 40, 1 ; au sg. Eub. et Antiph. (Ath. 63c, 95f), etc.
Étym. ἄ. κῶλον.
ἀκροκώλιον, τό, besonders im plur. die äußersten Gliedmaßen, oft bei Athen., s. III c. 49 Beisp. der com.; bes. der Rüssel, die Ohren, Füße der Schweine (dah. ὕειον) als Speise bereitet, trunculi, Celsus.