ἀλαπάζω

ἀλᾰπ-άζω [ᾰλ], Ep. impf. ἀλάπαζον Il. 11.503: fut. -άξω 2.367, A. Ag. 130 (anap.): Ep. aor. ἀλάπαξα Il. 11.750, Thgn. 951:—Pass., Il. 24.245:—

• empty, drain, exhaust, Od. 17.424; ἀ. πόλιν sack, plunder, Il. 2.367; of men, overpower, destroy, 5.166, 31.503, al.: metaph., [οἶνος] ἐκ κραδίης ἀνίας ἀνδρῶν ἀ. Panyas. 14. (ἀ- euph., cf. λαπάσσω.)

ἀλαπάζω, fut. ἀλαπάξω Hom. Il. 2.367, Aeschyl. Ag. 130, aor. ἀλάπαξα Hom. Il. 9.136, 278, 328, 11.750, Od. 17.424, 19.80, ausleeren ; verwandt λαπάζω, λαφύσσω, ἀφύσσω, λάπτω, ἁρπάζω ; vgl. καλύπτω κρύπτω ; s. Athen. 8.362f ; – Il. 2.367, 9.136, 278, 328, 24.245 πόλιν (πόλεις, ἄστυ) ἀλαπάζειν, eine Stadt erobern u. zerstören ; die Bewohner werden als Sklaven weggeführt ; Il. 5.166, 11.503 στίχας ἀνδρῶν (φάλαγγας) ἀλαπάζειν, die Reihen lichten, durch das Töten der einzelnen Krieger ; Il. 11.750 Ἀκτορίωνε ἀλάπαξα, töten ; 12.67 τοὺς ἀλαπάζει Ζεύς, zu Grunde richten, Od. 17.424, 19.80 ἀλλὰ Ζεὺς ἀλάπαξε Κρονίων, ἤθελε γάρ που, nahm mir mein Vermögen ; – Panyas. bei Athen. 2.37b vom Weine πάσας δʼ ἐκ κραδίας ἀνίας ἀνδρῶν ἀλαπάζει.

ἀλαπάζω

2 sing. fut. ἀλαπάξεις Il. 2.367.

Aor. ἀλάπαξα Il. 9.328, Il. 11.750.

3 sing. -ε Od. 17.424, Od. 19.80.

Infin. ἀλαπάξαι Il. 9.136, 278. (ἐξ-.)

• • 1

    To deprive of vigour, take the strength from: Ἀχαιούς Il. 12.67.

    To ruin: Ζεὺς ἀλάπαξεν (brought all this to nought) Od. 17.424 = Od. 19.80.

    To work havoc in (opposed ranks) Il. 5.166, Il. 11.503.

  • 2

    To slay Il. 11.750.

  • 3

    To destroy or sack (a city) Il. 2.367, Il. 9.136 = 278, 328, Il. 24.245.

ἀλαπάζω , ipf. ἀλάπαζε, fut. -ξω, aor. ἀλάπαξα: empty, drain, esp. with πόλιν, sack; then of ships, men, etc., ‘destroy,’ ‘slay.’

ἀλαπάζω From Root !λαπ, with α prefixed, cf. λαπάσσω.

• to empty, drain, exhaust, Od.; ἀλ. πόλιν to plunder it, Il.; and of men, to destroy, Il.