ἀλεύω

I v. med.

1 tema de pres. guardarse de, tratar de librarse de, tratar de escapar a, evitar ἔγχεα δ' ἀλλήλων ἀλεώμεθα Il.6.226, Διὸς μῆνιν Il.5.34, ἀσβόλην ἀλευμένη para evitar el hollín Semon.8.61, τὸν ἐχθρόν Thgn.575, ἀθανάτων μῆνιν Thgn.750, διχόμηνον Max.297, κύνας AP 9.516 (Crin.), ἵνα καί τις ὑπερβασίας ἀλέηται para que se guarde uno de los excesos Call.Cer.22, cf. abs. ὁ δ' ἀλεύεται pero ésta (el águila) se guarda (de la serpiente), Nic.Th.455, cf. Trag.Adesp.705.10.

2 tema de aor. escapar, librarse de, rehuir, evitar ἔγχος Il.17.305, 22.285, βέλος Od.20.305, μύθους ... ὑπερφιάλους Od.4.774, νῆσον Od.12.269, ὅς με θεοὺς κέλεαι ἢ δειδίμεν ἢ ἀλέασθαι (debes estar loco) porque me mandas o temer o evitar la ira de los dioses, Od.9.274, ἐπισπορίην ἀ. evitar una segunda siembra Hes.Op.446, cf. 780, 798, ἀ. βασιληίδος ὄμματα κούρης A.R.3.886, δυσμενέων ... ὕβριν IG 2².4262, χεῖρα AP 16.189, παρθενικήν Max.116

• abs. salvarse, librarse τὸν μὲν ἀλευάμενον, τὸν δὲ κτάμενον Il.5.28, οὔτε ... φυγέειν ... οὔτε ἀλέασθαι Il.13.436, cf. Od.4.396

• retirarse, alejarse νόσφιν γὰρ ἀλευάμενοι A.R.1.91, cf. 4.474.

II act.

1 apartar, librar de, preservar de c. ac. abstr. y gen. ἄλευσον ἀνδρῶν ὕβριν A.Supp.528, κακόν A.Th.88

• abs. en invocaciones a los dioses proteger Κύπρις ... ἄλευσον A.Th.141, ἄλευ', ἆ δᾶ A.Pr.567, cf. S.Fr.269d.17, 993, ἄλευ' ἀπὸ μείζονος ἀνδρός Diogenian.1.2.56.

2 ἀλεῦσαι· †ἀδοξῆσαι Hsch.
•Cf. ἀλάομαι.