ἄλευρον
ἄλευρον, wheaten flour
ἄλευρον2, [lexical cite]
- = ἀλείατα, wheat-meal (opp. ἄλφιτα barley-meal, Hdt. 7.119; ἐκ μὲν τῶν κριθῶν ἄλφιτα σκευαζόμενοι, ἐκ δὲ τῶν πυρῶν ἄλευρα Pl. R. 372b, cf. Epin. 975b, X. An. 1.5.6, Arist. Pr. 863b2: in sg., Ar. Fr. 50, Sotad.Com. 1.24, Arist. Pr. 927a11, Theoc. 14.7.
- 2 generally, meal, ἄ. κρίθινον Dsc. 1.72; τήλινον 3.40, cf. 2.102; made trom dried sorbs, 1.120.
I
1 sg. y plu. harina de trigo op. ἄλφιτα ‘harina de cebada’, Hdt.7.119,
θρέψονται δὲ ἐκ μὲν τῶν κριθῶν ἄλφιτα σκευαζόμενοι, ἐκ δὲ τῶν πυρῶν ἄ.
• sin op. explícita, Diocl.Fr.153.8,
ἄλευρ', ὕδωρ, ἔλαιον ἀπόδος
ἡ λευκὴ ἄλευρος
•
ἄλευρον ἑφθόν
harina cocida sinón. de pan
2 gener. harina de otros cereales o semillas
ἄ. ὀρόβων
αἰρῶν ἄ.
κρίθινον
κρίθινον τε καὶ πύρινον
ἀ. ἀλφίτων
τήλινον
αἴρινον
ἐρέγμινον
ἄλευρα θέρμινα
ἐρεβίνθου
κυάμινον
ἀ. φακοῦ
πιτυρῶδες
II
ἄλευρον· chipr. † τάφος
•Cf.
a
θυσ[άμενος] ἄλ[ε]υρ[α
después de ofrecer harina de trigo
λαβὼν ... ἀλεύρου καὶ κυνοκεφαλίου τοῦ χόρτου
toma harina de trigo y hierba de boca de dragón
b
λαβὼν γάλ[α] βόειον καὶ καταχεάσα[ς] καὶ ὑποθεὶς καθαρὸν ἄγγος ... καὶ βάλε κρίθινον ἄλευρον
derrama leche de vaca colocando debajo un vaso limpio y echa harina de cebada
c
ᾧ μεμίχθω ... κατανάγκης ἄλευρα
con el cual ha de mezclarse harina de arveja
- wheaten flour, distinguished from ἄλφιτα (barley-meal), Hdt., etc.