ἀλεωρά
1 defensa, protección, abrigo, refugio c. gen. obj.
δηΐων ἀνδρῶν
λιμοῦ
βελέων
οἴχετ' ἦμιν ἠ ἀλεωρὴ τῆς πόλιος
se nos ha ido la protección de la ciudad
• c. dat.
τὸ ὄστρακον τοῖς ᾠοῖς ἀ.
• c. otras constr.
περὶ τὸ σῶμα ἀ.
περὶ τοὺς ἱέρακας
• abs. A.R.4.1045, Opp.H.1.790,
ἀλεωρὰν παρέχειν
2 escapatoria, fuga
οὔτε φόβου μεμνημένον οὔτ' ἀλεωρῆς
οὔτι κακῶν ἄκος οὔτ' ἀ.
ὡς καὶ αὐτοί τινα ἀλεωρὴν εὑρήσονται
ἀλεωρά, ᾶς (ἡ) [ᾰλ]
1 action d’échapper, Il. 24, 216 ; fig. avec le gén. Hés. O. 402 ||
2 moyen d’échapper à, moyen de défense, Hdt. 9, 6 (ion. -ωρή); τινος, Il. 12, 57 ; 15, 533 ; Ar. Vesp. 613, contre qqn ou qqe ch. ; ἡ περὶ τὸ σῶμα ἀ. Arstt. P.A. 4, 10, 23, etc. défense ou armure autour du corps ||
➳ Ion. -ωρή, v. ci-dessus.
Étym. p. *ἀλεϝωρά ; cf. ἀλεύω.
1. vlucht, het ontwijken:
2. bescherming of verdediging, met gen.