ἀμφιδινέω
ἀμφι·δινέω-ῶ (seul. pf. pass. 3 sg. -δεδίνηται) [δῑ] faire tournoyer autour, d’où, au pass., tournoyer ou rouler autour, Il. 23, 562 ; Od. 8, 405.
ἀμφιδινέω, [δῑ], rundherum drehen, legen. κολεὸν νεοπρίστου ἐλέφαντος ἀμφιδεδίνηται, die Scheide ist ringsum von Elfenbein gedreht, Od. 8.405 ; ᾧ πέρι χεῦμα κασσιτέροιο ἀμφιδεδίνηται, um welchen ein Guß von Zinn gelegt ist, Il. 23.562.
†ἀμφιδινέω
[ἀμφι- 3.]
3 sing. pf. pass. ἀμφιδεδίνηται. (Cf. δινωτός.)
To set round in circles, i.e. in strips running round: ᾧ πέρι χεῦμα κασσιτέροιο ἀμφιδεδίνηται Il. 23.562 (the strips on the front plate being app. continued on the back plate and carried round to the front again): κολεὸν ἐλέθαντος ἀμφιδεδίνηται (is surrounded by (a succession of) ivory rings) Od. 8.405.