ἀντεγείρω
ἀντεγείρω, raise
ἀντεγείρω,
- raise or build instead, D.C. 69.12; build in opposition, τί τινι App. Pun. 114.
I sin sent. hostil
1 hacer surgir, construir en lugar de
ἐς τὸν τοῦ ναοῦ τοῦ θεοῦ τόπον ναὸν τῷ Διὶ ἕτερον
2 fig. engrandecer, ensalzar
νυμφίου χάριν
II c. sent. hostil construir contra
αὐτῷ χάρακα
• en v. med.
ἄλλο παρά τινων ἀντεγείρεται ἡμῖν θυσιαστήριον
• levantar contra fig.
ἀντεγείρει ἑαυτὸν τῷ προσκυνουμένῳ ὀνόματι
• en v. med. levantarse, surgir fig.
ὁ τῆς ἀληθείας λόγος πρὸς τὴν τοῦ ψεύδους ἀνατροπὴν ἀντεγείρεται
ἀντ·εγείρω :
1 élever à la place, DC. 69, 12 ||
2 élever en face de, dat. App. Lib. 114.
ἀντεγείρω, dagegen aufregen, errichten, ναόν DC. 69.12 u. a.Sp.