ἀντικλάζω
ἀντικλάζω, to sound against, to be echoed by
ἀντικλάζω,
- sound by striking against, κραυγὴ . . πέτραισιν ἀντέκλαγξʼ is echoed by them, E. Andr. 1145.
- 2 c. acc. cogn., ἀ. ἀλλήλαις μέλος sing against one another, Id. Ba. 1057.
resonar
κραυγὴ ... πέτραισιν ἀντέκλαγξ'
• c. ac. int.
βακχεῖον ἀντέκλαζον ἀλλήλαις μέλος
se lanzaban unas a otras como un eco el canto báquico
ἀντι·κλάζω :
1 intr. retentir contre, dat. Eur. Andr. 1145 ||
2 tr. faire retentir en se répondant, Eur. Bacch. 1057.
1. met acc. en dat. zingen tegen:
2. met dat. weerklinken tegen,
ἀντικλάζω, (κλάζω), entgegentönen, widerhallen, κραυγὴ πέτραις ἀντέκλαγξεν Eur. Andr. 1144 ; aktiv., ἀντέκλαζον ἀλλήλαις μέλος Bacch. 1055.
ἀντικλάζω
- to sound against, to be echoed by a thing, Eur.:— ἀντ. ἀλλήλαις μέλος to sing against one another, Eur.