ἀνώγω

Fut. ἀνώξω Od. 16.404.

1 pl. aor. subj. ἀνώξομεν Il. 15.295.

Infin. ἀνῶξαι Od. 10.531.

Pf. (with pres. sense) ἄνωγα Il. 10.120, Il. 14.105, Il. 23.245: Od. 1.269, Od. 3.317, Od. 16.312, Od. 17.279, Od. 20.43, etc.

2 sing. ἄνωγας Il. 6.382, Il. 14.262, Il. 24.670: Od. 12.284, Od. 15.346, Od. 17.398.

3 sing. ἄνωγε (to be distinguished fr. 3 sing. impf.) Il. 6.444, Il. 9.680, Il. 14.195, Il. 18.426, Il. 24.90: Od. 5.89, Od. 17.582, Od. 18.409, Od. 19.374.

Imp. ἄνωχθι Il. 10.67, Il. 11.204, Il. 15.160, etc.: Od. 1.274, Od. 2.113, Od. 17.508, etc.

3 sing. ἀνώχθω Il. 11.189.

2 pl. ἄνωχθε Od. 22.437.

Plupf. (with impf. sense) ἠνώγεα Od. 9.44, Od. 10.263, Od. 17.55.

3 sing. ἠνώγει(ν) Il. 6.170, Il. 7.386, Il. 10.394, Il. 12.355, Il. 24.190: Od. 3.174, Od. 5.99, 112, Od. 12.160, Od. 14.336. ἀνώγε(ιν) (to be distinguished fr. ἀνώγει,

3 sing. pres.) Il. 2.280, Il. 4.301, Il. 5.509, 899, etc.: Od. 2.385, Od. 3.141, Od. 4.531, Od. 8.449, etc. From ἀνωγέω

3 pl. impf. ἠνώγεον Il. 7.394.

• • 1

    Of persons, to command, order, bid, give orders or injunctions.

  • • a

      With acc. and infin.: λαοὺς ἀπολυμαίνεσθαι Il. 1.313. Cf. Il. 9.219, Il. 11.15, etc.: ἐμὲ δεῦρʼ ἐλθέμεν Od. 5.99. Cf. Od. 1.274, Od. 9.331, etc.

      With neg., to forbid: οὔ τινα χάζεσθαι ἀνώγει Il. 17.357.

    • b

      With acc. alone, Il. 10.130, etc.: Od. 5.139, Od. 19.374, etc.

    • c

      With this acc. and acc. of what is enjoined: τίπτε με κεῖνος ἄνωγεν; Il. 24.90.

    • d

      With dat. and infin.: ἑτάροισι κατακῆαι Od. 10.531. Cf. Od. 16.339, Od. 20.139.

    • e

      With infin. alone: δεῖξαι Il. 6.170. Cf. Il. 6.382, Il. 7.386, Il. 23.158, etc.: Od. 3.174, Od. 4.531, Od. 12.284, Od. 14.336.

    • f

      Absol. Il. 9.690, Il. 15.725, etc.: Od. 14.471, Od. 18.7, Od. 20.282.

  • 2

    Passing into milder sense, to bid, exhort, charge, desire, urge, recommend, counsel.

  • • a

      With acc. and infin.: δαίνυσθαί μιν Il. 5.805. Cf. Il. 9.578, 680, Il. 10.120, Il. 15.180: σὲ φράζεσθαι Od. 1.269. Cf. Od. 2.195, Od. 5.357, Od. 6.216, Od. 9.44, Od. 12.160, etc.

      With neg., to counsel or express desire against a course: οὔ τί μʼ ἀνώγει θωρήσσεσθαι Od. 12.227. Cf. Od. 20.364.

    • b

      With acc. alone Od. 16.404.

    • c

      With infin. alone: ἐγρήγορθαι Il. 10.67. Cf. Il. 11.139, 646 = 778, Il. 12.355, Il. 16.8, Il. 22.351: ἑδριάασθαι Od. 3.35. Cf. Od. 3.317, Od. 7.221, Od. 12.158, Od. 16.278, 405, Od. 17.398, Od. 23.267.

      With neg. as above: τύμβον οὐ μάλα πολλὸν πονέεσθαι Il. 23.245.

    • d

      Absol. Il. 24.670.

  • 3

    In sim. constructions with senses as under (2) of mental faculties and impersonal agencies: θυμός Il. 4.263, Il. 6.439, Il. 7.74, Il. 8.189, 322, Il. 9.101, 703, Il. 14.195 = Il. 18.426, Il. 15.43, Il. 18.176, Il. 19.102, Il. 20.77, 179, Il. 22.142, μένος καὶ θυμός Il. 24.198: ἦτορ Od. 1.316, θυμός Od. 5.89, Od. 8.70, Od. 11.206, Od. 14.246, Od. 16.141, 466, Od. 18.409, Od. 21.194, οἶνος Od. 14.463, κραδίη καὶ θυμός Od. 15.395, ἀχρημοσύνη Od. 17.502.

    With neg. as under (2): οὐδέ με θυμὸς ἄνωγεν Il. 6.444. Cf. Il. 18.90.