ἀραγμός
ἀραγμός, a clashing, clattering, rattling
ἀραγ-μός, ὁ,
- clashing, clattering, rattling, A. Th. 249; ἀ. πετρῶν crashing shower of stones, E. Ph. 1143; στέρνων ἀ. beating of the breast in grief, S. OC 1609; ἀ. χεροῖν Lyc. 940.—Rare in Prose, Hellanic. 167 (c) J.
1 chirrido, ruido producido por un roce o choque
ἀ. δ' ἐν πύλαις ὀφέλλεται
πετρῶν
δεσμῶν ἀ. ἱππικῶν
κοσσάβων
τῆς θύρας ἀ.
2 acción de golpearse
στέρνων
• acción de entrechocar o batir
χεροῖν
ἀραγμός, οῦ (ὁ) [ᾰρ] c. le préc. en parl. du cliquetis d’un mors de cheval et des rênes, Eur. Rhes. 569 ; de pierres qu’on lance, Eur. Ph. 1143 ; de coups sur la poitrine en signe de deuil, Soph. O.C. 1609.
ἀραγμός, ὁ, das Zusammenschlagen, -rasseln, δεσμῶν ἱππικῶν Eur. Rhes. 569 ; vgl. Aesch. Spt. 231 ; στέρνων, das Schlagen der Brüste als Zeichen der Trauer, Soph. O.C. 1605 ; πετρῶν, Steinwurf, Eur. Phoen. 1143.
ἀραγμός
ἀράσσω
- a clashing, clattering, rattling, Aesch.; ἀρ. πετρῶν a crashing shower of stones, Eur.; στέρνων ἀρ. beating of the breast, Lat. planctus, Soph.