ἄδιψος
ἄδιψος, not suffering from thirst
ἄδιψ-ος, ον,
- not thirsty, not suffering from thirst, Hp. Epid. 3.17.ιϚʹ, E. Cyc. 574, Arist. PA 669a34, Clearch. 74. Adv. -ψως Hp. Epid. 3.13.
- II Act., quenching thirst, Hp. Acut. 15 (Sup.), 59, Diph.Siph. ap. Ath. 2.69f.
- 2 not causing thirst, Xenocr. 34.
- III ἄδιψον, τό, = γλυκυρρίζα, Dsc. 3.5; adipsos, a kind of date, gathered unripe, Plin. HN 12.103.
I
1 de pers. no sediento Hp.Epid.3.17.16, Arist.PA 669a34, Clearch.98,
νηδύς
• inmune a la sed
ὁ Ἀργεῖος
2 de comida que no da sed Xenocr.34.
II que quita la sed
φάρμακα
ἀδιψοτάτη ... ἡ κάλλιστα ἐφθή (πτισάνη)
τὸ ... ὕποξυ (ὀξύμελι)
ὁ καυλὸς τῆς θρίδακος
III subst. τὸ ἄ. bot.
1 regaliz, Glycyrrhiza glabra L., Dsc.3.5, Plin.HN 22.26.
2 adipsos cierto dátil, Plin.HN 12.103.
IV adv. -ως sin sed Hp.Epid.3.13.
ἄ·διψος, ος, ον :
1 qui n’a pas soif, Hpc. 180b ; Eur. Cycl. 574 ; Arstt. P.A. 3, 6, 8 ||
2 qui ne produit pas la soif, Xénocr. Al. 67 ; Diosc. 1, 183 ; Gal. 6, 316.
Étym. ἀ, δίψα.
1. pass. niet dorstig, zonder dorst.
2. act. dorstlessend
ἄδιψος, ohne Durst, νηδύς Eur. Cycl. 571 ; Arist. bei Athen. I.44d ; DS. 3.18 ; Durft löschend, μαλάχη Athen. II.58f ; vgl. Plut. garrul. E.
ἄδιψος
δίψα
- not suffering from thirst, Eur., etc.