ἄκεντρος
ἄκεντρος, without sting, stingless
ἄκεντρος, ον,
- stingless, κηφῆνες Pl. R. 552c, 564b; without spur, of a cock, Clyt. 1; without thorns, βάτος Ph. 2.91.
- 2 not responding to the spur, of horses, Hippiatr. 105: metaph., of style, pointless, Longin. 21.2.
- II not occupying a cardinal point, Man. 5.108, Vett.Val. 89.30.
1 sin aguijón
• sin espolones
σκέλη ἄ.
• sin pinchos
• metáf., Gr.Naz.Mul.Orn.95.
2 fig. sin energía, sin garra
• torpe, estúpido Origenes M.11.388A.
3 astr. que no está en un punto cardinal Man.5.108, Vett.Val.85.27.
4 que no obedece a la aguijada
ἄ·κεντρος, ος, ον :
I sans pointe :
1 sans aiguillon, Plat. Rsp. 552c, 564b ||
2 sans éperon, Clyt. (Ath. 655e) ||
3 sans piquant, sans épine, Phil. 1, 91 ||
4 qui ne connaît pas l’aiguillon, sans force, sans énergie, Lgn 21 ||
II non central, Man. 5, 108.
Étym. ἀ, κέντρον.
ἄκεντρος, 1) ohne Stachel, Plat. Rep. VIII.552c ; ohne Sporn, von Vögeln, im Vergleich mit Hähnen, Athen. XIV.655e ; dah. matt. Longin.
2) nicht im Zentrum, Man. 5.108.
2) nicht im Zentrum, Man. 5.108.
ἄκεντρος
κέντρον
- without sting, stingless, Plat.