Ἀθήνη
Ἀθήνη, Athena
- Athene, Il. 1.194, etc.; Παλλὰς Ἀ. ib. 400, etc.:—also Ἀθηναίη, Παλλὰς Ἀ. ib. 221, 200, etc.:—Att. Ἀθηναία, A. Eu. 288, Ar. Eq. 763, Pax 271; Ἀ. Πολιάς Av. 828, cf. X. An. 7.3.39, and earlier Attic Inscrr.: contr. Ἀθηνᾶ, which in cent. iv superseded the fuller form: Dor. Ἀθάνα (this form and Ἀθηναία are the only ones used in Trag.); Ἀθαναία IG 1.373105, Theoc. 15.80: Aeol. Ἀθανάα [νᾰ], Alc. 9, Theoc. 28.1 (also in some Attic Inscrr., as IG 1.351; Ἀθηνάα ib. 373120).
- 2 Ἀθηνᾶς ψῆφος casting vote, from that of A. given for Orestes, Philostr. VS 2.3.
- 3 = Ἀθῆναι, q.v.
- 4 Pythag. name for 7 (cf. ἀειπάρθενος), TheoSm. p.103 H.
- 5 name of a plaster, Orib. Fr. 88.
I
1 la diosa Atenea o Atena, Il.1.200, Hes.Fr.33a.22, 31, Hdt.1.60, E.Io 269
• fig. de una pers.
ὥσπερ τις Ἀθηνᾶς ψῆφος
como el voto de Atenea e.d., el que decide
•
Ἀθηνᾶς γοναί
El nacimiento de Atenea tít. de una obra de Hermipo
•
Ἀθηνᾶς ἱερόν
el santuario de Atenea en Iberia cerca de la ciu. de Ὀδύσσεια (= Oducia?) en Turdetania
•
Ἀ. βωμός
Altar de Atenea isla del golfo de Arabia
•
Ἀ. νῆσος
isla de Atenea en el mar Jónico
•
Ἀ. τεῖχος
muro de Atenea localidad cerca de Panormo
• identif. c. la diosa Neith egipcia SB 13931.2 (I/II d.C.).
2 entre los pitagóricos, n. del número 7 Theo Sm.p.103.
3 medic., n. de un emplasto Gal.13.494, Orib.Ec.87.8.
II la ciudad de Atenas, Od.7.80, E.Hipp.1123 (cód.).
- Athena, goddess of wisdom, warlike prowess, and skill in the arts, often called Παλλὰς Ἀθήνη.
-
…ἐξιέναι ἐκ γῆς εἰς φῶς. ἀπορίᾳ οὖν σχόμενος ὁ Προμηθεὺς ἥντινα σωτηρίαν τῷ ἀνθρώπῳ εὕροι, κλέπτει Ἡφαίστου καὶ Ἀθηνᾶς τὴν ἔντεχνον σοφίαν σὺν πυρί ἀμήχανον γὰρ ἦν ἄνευ πυρὸς αὐτὴν κτητήν τῳ ἢ χρησίμην γενέσθαι καὶ οὕτω δὴ δωρεῖται…
Plato, Protagoras
-
…ἀκρόπολιν τὴν τοῦ Διὸς οἴκησιν οὐκέτι ἐνεχώρει εἰσελθεῖν πρὸς δὲ καὶ αἱ Διὸς φυλακαὶ φοβεραὶ ἦσαν εἰς δὲ τὸ τῆς Ἀθηνᾶς καὶ Ἡφαίστου οἴκημα τὸ κοινόν, ἐν ᾧ ἐφιλοτεχνείτην, λαθὼν εἰσέρχεται, καὶ κλέψας τήν τε ἔμπυρον τέχνην τὴν…
Plato, Protagoras
-
…ᾧ ἐφιλοτεχνείτην, λαθὼν εἰσέρχεται, καὶ κλέψας τήν τε ἔμπυρον τέχνην τὴν τοῦ Ἡφαίστου καὶ τὴν ἄλλην τὴν τῆς Ἀθηνᾶς δίδωσιν ἀνθρώπῳ, καὶ ἐκ τούτου εὐπορία μὲν ἀνθρώπῳ τοῦ βίου γίγνεται, Προμηθέα δὲ διʼ Ἐπιμηθέα ὕστερον, ᾗπερ…
Plato, Protagoras
-
…Περὶ Κάλχαντος. Περὶ κατασκόπου. Περὶ ἡδονῆς. Τόμος ἔνατος ἐν ᾧ Περὶ Ὀδυσσείας. Περὶ τῆς ῥάβδου. Ἀθηνᾶ ἢ περὶ Τηλεμάχου. Περὶ Ἑλένης καὶ Πηνελόπης. Περὶ Πρωτέως. Κύκλωψ ἢ περὶ Ὀδυσσέως. Περὶ οἴνου χρήσεως…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…δόμεναι θυμαλγέα λώβην. κούρην δʼ οὐ γαμέω Ἀγαμέμνονος Ἀτρεΐδαο, οὐδʼ εἰ χρυσείῃ Ἀφροδίτῃ κάλλος ἐρίζοι, ἔργα δʼ Ἀθηναίῃ γλαυκώπιδι ἰσοφαρίζοι · οὐδέ μιν ὧς γαμέω · ὃ δʼ Ἀχαιῶν ἄλλον ἑλέσθω, ὅς τις οἷ τʼ ἐπέοικε καὶ…
Homer, Iliad
-
…Πηλεΐωνος ἰὼν ἀνὰ οὐλαμὸν ἀνδρῶν · ἣ δʼ ἄμυδις στήσασα θεοὺς μετὰ μῦθον ἔειπε · φράζεσθον δὴ σφῶϊ Ποσείδαον καὶ Ἀθήνη ἐν φρεσὶν ὑμετέρῃσιν, ὅπως ἔσται τάδε ἔργα. Αἰνείας ὅδʼ ἔβη κεκορυθμένος αἴθοπι χαλκῷ ἀντία Πηλεΐωνος, ἀνῆκε δὲ…
Homer, Iliad
-
…ἤτοι ὃ μὲν Περίφαντα πελώριον ἐξενάριζεν Αἰτωλῶν ὄχʼ ἄριστον Ὀχησίου ἀγλαὸν υἱόν · τὸν μὲν Ἄρης ἐνάριζε μιαιφόνος · αὐτὰρ Ἀθήνη δῦνʼ Ἄϊδος κυνέην, μή μιν ἴδοι ὄβριμος Ἄρης. ὡς δὲ ἴδε βροτολοιγὸς Ἄρης Διομήδεα δῖον, ἤτοι ὃ…
Homer, Iliad
-
…ἔπειτα φίλους τʼ ἰδέειν καὶ ἱκέσθαι οἶκον ἐς ὑψόροφον καὶ σὴν ἐς πατρίδα γαῖαν. ὣς ἄρα φωνήσασʼ ἀπέβη γλαυκῶπις Ἀθήνη πόντον ἐπʼ ἀτρύγετον, λίπε δὲ Σχερίην ἐρατεινήν, ἵκετο δʼ ἐς Μαραθῶνα καὶ εὐρυάγυιαν Ἀθήνην, δῦνε δʼ Ἐρεχθῆος…
Homer, Odyssey
-
…. ἔνθα κʼ ἀπὸ ῥινοὺς δρύφθη, σὺν δʼ ὀστέʼ ἀράχθη, εἰ μὴ ἐπὶ φρεσὶ θῆκε θεά, γλαυκῶπις Ἀθήνη · ἀμφοτέρῃσι δὲ χερσὶν ἐπεσσύμενος λάβε πέτρης, τῆς ἔχετο στενάχων, ἧος μέγα κῦμα παρῆλθε. καὶ τὸ μὲν…
Homer, Odyssey
-
…ἐπʼ οὐδοῦ τέσσαρες, οἱ δʼ ἔντοσθε δόμων πολέες τε καὶ ἐσθλοί. τοῖσι δʼ ἐπʼ ἀγχίμολον θυγάτηρ Διὸς ἦλθεν Ἀθήνη, Μέντορι εἰδομένη ἠμὲν δέμας ἠδὲ καὶ αὐδήν. τὴν δʼ Ὀδυσεὺς γήθησεν ἰδὼν καὶ μῦθον ἔειπε · Μέντορ ,…
Homer, Odyssey