ἐδαφικός
ἐδαφικός, pertaining to land
ἐδᾰφ-ικός, ή, όν,
- pertaining to land, ἔργα PLond. 2.163.19 (i A.D.); ἐλάσσωμα BGU 20.8 (ii A.D.).
1 relativo a la tierra, al terreno de cultivo
ἐπιτελούντων τὰ κα[θήκον]τα ἀμπελικὰ καὶ ἐδαφικὰ ἔργα πάντ[α
τὰ ἔργα πάν]τα ἐδαφικὰ καὶ δενδρικά
ἐδαφικὸν ἐλάσσωμα
rebaja fiscal relativa al terreno
2 que está al nivel del suelo
(φοινίκων) οἱ δὲ πυθ(μένες) ἐδαφικοί
los tocones de las palmeras están al nivel del suelo al haber sido cortadas de raíz