ἑδανός
ἑδανός, sweet, delicious
ἑδᾰνός, ή, όν, as epith. of oil, Il. 14.172, cj. in h.Ven. 63; expld. by Gramm. as cogn. with ἡδύς, ἥδομαι, ἁνδάνω (q. v.),
- sweet, cf. Hdn.Gr. 2.89, Apollon. Lex. s.v.
prob. delicado, agradable
ἐλαίῳ ἀμβροσίῳ ἑδανῷ
•Etim. dud. Poco convincentes las interpr. que lo relacionan c. lat. sedāre, c. el tema pronominal *su̯e, cf. οὗ c. el sent. de ‘propio’, o la interpr. como posible error por
ἑδανός, ή, όν [ᾰ] agréable, Il. 14, 172 ; Hh. Ven. 63.
Étym. Étymol. obscure.
ἑδανός
[orig. and sense unknown. Connexion with ἡδύς doubtful. Also written (doubtfully) ἐδανός, eatable, fr. ἔδω.]
Epithet of ἔλαιον Il. 14.172.
ἑδανός (ϝεδανός, ἡδύς): sweet, Il. 14.172†.
ἑδανός
ἑδᾰνός, ή, όν
prob. from ἁδεῖν, ἡδύς
- sweet, delicious, Il.