ἐδέατρος
ἐδέατρος, one who tasted first, and named the order of dishes
ἐδέατρος, ὁ, among the Persians,
- one who tasted first, and named the order of dishes, = θαλίαρχος, seneschal, Phylarch. Fr. 44J., cf. EM 315.37, Suid.; steward, PCair.Zen. 31.18; cf. ἐλέατρος.
1 maestresala, catador en la corte persa, Chares 1, Phylarch.44, Ael.Dion.
2 mayordomo, intendente, PCair.Zen.31.18 (III a.C.), cf.
•Prob. adapt. de una palabra persa, p. ej. *adiyātar- o *ā-daitar-, cf. av. vī-δaē-tar.
ἐδέατρος, ου (ὁ) officier de bouche à la cour de Perse, chargé de goûter le premier les mets et de régler le service de la table, Phylarq. fr. 43 ; Ps.-Zonar. 612 ; EM. 315.
Étym. Étymol. inconnue ; cf. ἐλέατρος, influencé par ἔδω.
ἐδέατρος, ὁ, nach VLL u. Ath. IV.171b bei den Persern der Vorkoster, der die Anordnung der Mahlzeit hat, Truchseß.