ἐξαγγελία
ἐξαγγελία, information sent out
ἐξαγγ-ελία, ἡ,
- secret information sent out to the enemy, X. Cyr. 2.4.23 (pl.).
- II expression, of style, Longin. Rh. p.186 H.
I
1 revelación de información estratégica, c. gen.
κωλύειν τῶν ἐξαγγελιῶν
2 confesión
ἐξαγγελίαν τινὸς πρὸς ἕτερον ἀποκαλύπτων
revelando a otro la confesión de algo
3 anuncio, noticia
τοῦ ναυτικοῦ πταίσματος
λατρείας
II ret. expresión, modo o forma de expresión
ὅταν μὴ τραχείᾳ χρώμεθα τῇ ἐξαγγελίᾳ
ἐξαγγελία, ας (ἡ)
1 avis secret envoyé (à l’ennemi) Xén. Cyr. 2, 4, 23, au plur. ||
2 en parl. du style, expression, Lgn fr. 8.
Étym. ἐξαγγέλλω.
ἐξαγγελία, ἡ, Bekanntmachung, das Ausplaudern, Xen. Cyr. 2.4.23, im plur.
ἐξαγγελία, ἡ,
- information sent out to the enemy, Xen.