ἐξιάομαι
ἐξιάομαι, to cure thoroughly
ἐξῑ-άομαι, fut. -άσομαι, Ion. -ήσομαι:—
- cure thoroughly, Hdt. 3.132, 134, E. Rh. 872, Ph. 1.541; φόβους Pl. Lg. 933c; πείνην ἢ δίψαν Id. Phlb. 54e; make full amends for, τὴν βλάβην Id. Lg. 879a; πόλεως ἅλωσιν E. El. 1024.
ἐξ·ιάομαι-ῶμαι [ῑ]
1 guérir complètement, Hdt. 3, 132, 134 ; Eur. Rhes. 872 ||
2 fig. remédier à, calmer (la faim, la soif, la crainte, etc.) acc. Plat. Phil. 54e, Leg. 918e, 933c ; réparer (un tort) Plat. Leg. 879a ; empêcher, prévenir, acc. Eur. El. 1024.
ἐξιάομαι, [ῑ], aus-, d.i. gänzlich heilen, τινά, Eur. Rhes. 872 ; πόλεως ἅλωσιν, verhüten, El. 1024 ; eigtl. ἐξιησάμενος Δαρεῖον, Her. 3.132, 134 ; πείνην, δίψαν, φόβους, stillen, Plat. Phil. 54e, Legg. XI.933c ; τὴν βλάβην, wieder gut machen, IX.879a.
ἐξιάομαι
fut. -άσομαι
Ionic -ήσομαι
- Dep. to cure thoroughly, Hdt., Plat.