ἐπαμείβω
ἐπαμείβω, to exchange, barter
ἐπᾰμείβω,
- exchange, barter, τεύχεα δʼ ἀλλήλοις ἐπαμείψομεν Il. 6.230; φύσεις ἐ. Orph. A. 422:—Med., come one after another, come in turn to, νίκη δʼ ἐπαμείβεται ἄνδρας Il. 6.339; ἐξαῦτις δʼ ἑτέρους ἐπαμείψεται (sc. κήδεα) Archil. 9.9.
ἐπ·αμείβω [ᾰ] échanger, Orph. Arg. 420 ; τεύχεα ἀλλήλοις, Il. 6, 230, échanger ses armes les uns avec les autres ||
Moy. échoir alternativement à, acc. Il. 6, 339 ||
➳ Ao. act. sbj. 1 pl. poét. ἐπαμείψομεν, Il. 6, 230.
ἐπαμείβω, verwechseln, vertauschen ; τεύχεα ἀλλήλοις Il. 6.230 ; φύσεις Orph. Arg. 420. Sonst im med. wechselsweis hin- und hergehen, νίκη ἐπαμείβεται ἄνδρας, wechselt zwischen den Männern, Il. 6.339 ; ἑτέρους ἐπαμείψεται Archil. frg. 48.
ἐπαμείβω
[ἐπ-, ἐπι- 5 13.]
1 pl. aor. subj. ὲπαμείψομεν Il. 6.230.
- 1
To change (things) with another.
With dat.: τεύχεʼ ἀλλήλοις Il. 6.230.
- 2
In mid., to pass or shift over.
With acc.: νίκη ἐπαμείβεται ἄνδρας (goes now to one now to another) Il. 6.339.
- 1
ἐπαμείβω , aor. subj. ἐπαμείψομεν: give in exchange to, exchange with; ἀλλήλοις, Il. 6.230; mid., νῑκὴ δʼ ἐπαμείβεται ἄνδρας, ‘passes from one man to another,’ Il. 6.339. (Il.)
ἐπαμείβω
fut. ψω
- to exchange, barter, Il.:—Mid. to come one after another, come in turn to, Il.