ἐφεξῆς
ἐφεξῆς, in order, in a row, one after another
- in order, in a row, one after another, ἵζεσθαι Hdt. 5.18; χωρεῖν E. Hel. 1390; ἑστάναι Ar. Ec. 842, etc.; ἵστασθʼ ἐ. πάντες all in a row, Id. Fr. 66; ἐ. ἐπὶ κέρως τεταγμέναι Eub. 67.4, Xenarch. 4.6; φάλαγγα βάθος ἐ. X. HG 7.5.23; τὰ ἐ. λεγόμενα Pl. Sph. 261d; ἵνʼ ἐ. ἡμῖν ὁ λόγος ἴῃ Id. Plt. 281d; τὰς πράξεις ἐ. διελθεῖν Isoc. 4.26; ἐ. ἀποκρίνεσθαι in a connected manner, Ruf. Interrog. 2: c. Art., ᾖα τὰς ἐ. [πολιτείας] ἐρῶν Pl. R. 449a, cf. Lg. 696e; ἡ ἐ. γωνία the adjacent angle, Euc. 1.14; αἱ ἐ. τομαί adjacent sections, of branches of a hyperbola and its conjugate, Apollon.Perg. Con. 2.19; γραμμαὶ ἐ. κείμεναι a series of straight lines, Archim. Spir. 10; ἡ ἐ. [οἰκία] next door, Men. Inc. 2.31; τὸ ἐ. ῥητέον Pl. Phdr. 239d, cf. Arist. Cael. 281a28, etc.
- 2 c. dat., next to, Pl. Prm. 149a, al.; τὸ ἐ. τούτοις Id. Phlb. 34d; ἐ. τοῖς εἰρημένοις Arist. Pol. 1294a32: rarely c. gen., [γωνίας] Pl. Ti. 55a.
- II successively, continuously, esp. with πᾶς, ἐ. πάντας X. Oec. 12.10; δῃοῦν πᾶσαν τὴν γῆν ἐ. Id. HG 4.6.4; τὴν Ἑλλάδα πᾶσαν ἐ. ἁρπάζειν D. 8.55; μὴ τοῖς αἰτίοις, ἀλλὰ πᾶσιν ἐ. ὀργίζεσθαι Id. Prooem. 38.2.
- 2 less freq. of Time, τρεῖς ἡμέρας ἐπεξῆς Hdt. 2.77, cf. Lys. 19.52; ἐ. τέτταρες Ar. Ra. 915; δὶς ἐ. Call. Epigr. 36 Pf.
- 3 thereupon, immediately afterwards, εὐθὺς ἐ. D. 18.31; εἰσελθὼν οἴκαδε καὶ ἐ. οὑτωσὶ καθεζόμενος Id. 21.119.
1. van plaats in een rij, op een rij:
2. van tijd na elkaar, vervolgens:
3. op volgorde, één voor één:
- Iin order, in a row, one after another, Hdt., Eur., Xen.
- 2c. dat. next to, Plat.
- IIin succession, without exception, πᾶσαν τὴν γῆν ἐφ. Xen.; τὴν Ἑλλάδα πᾶσαν ἐφ. Dem.
- 2of Time, τρεῖς ἡμέρας ἐπεξῆς Hdt.; τέσσαρες ἐφ. Ar.
- 3thereupon, after, εὐθὺς ἐφ. Dem.
-
…σοφωτέρων εἶναι καί μοι ταὐτὰ ταῦτα ἔδοξε, καὶ ἐνταῦθα κἀκείνῳ καὶ ἄλλοις πολλοῖς ἀπηχθόμην. μετὰ ταῦτʼ οὖν ἤδη ἐφεξῆς ᾖα, αἰσθανόμενος μὲν καὶ λυπούμενος καὶ δεδιὼς ὅτι ἀπηχθανόμην, ὅμως δὲ ἀναγκαῖον ἐδόκει εἶναι τὸ τοῦ θεοῦ περὶ…
Plato, Apology
-
…νόμους οἳ κεῖνται περὶ τῆς εὐκοσμίας τῶν παίδων τῶν ὑμετέρων, ἔπειτα δεύτερον τοὺς περὶ τῶν μειρακίων, τρίτον δʼ ἐφεξῆς τοὺς περὶ τῶν ἄλλων ἡλικιῶν, οὐ μόνον περὶ τῶν ἰδιωτῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν ῥητόρων · οὕτω γὰρ…
Aeschines, Speeches
-
…τραγῳδίας, γρύζοντας οὐδὲ τουτί. μὰ τὸν Δίʼ οὐ δῆθʼ. ὁ δὲ χορός γʼ ἤρειδεν ὁρμαθοὺς ἂν μελῶν ἐφεξῆς τέτταρας ξυνεχῶς ἄν οἱ δʼ ἐσίγων. ἐγὼ δʼ ἔχαιρον τῇ σιωπῇ, καί με τοῦτʼ ἔτερπεν οὐχ ἧττον ἢ…
Aristophanes, Frogs
-
…τὸν παῖδα τὸν ἐλεύθερον ἐπιτηδεύειν, καὶ ὡς δεῖ αὐτὸν τραφῆναι, ἔπειτα δεύτερον περὶ τῶν μειρακίων, τρίτον δʼ ἐφεξῆς περὶ τῶν ἄλλων ἡλικιῶν, οὐ μόνον περὶ τῶν ἰδιωτῶν, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν ῥητόρων. καὶ τούτους τοὺς…
Aeschines, Speeches
-
…δὲ τῆς χειροτονίας δύο μὲν ἔφθασαν αἱ πρῶται φυλαὶ Γράκχον ἀποφῆναι, τῶν δὲ πλουσίων ἐνισταμένων οὐκ ἔννομον εἶναι δὶς ἐφεξῆς τὸν αὐτὸν ἄρχειν καὶ Ῥουβρίου δημάρχου τοῦ προεστάναι τῆς ἐκκλησίας ἐκείνης διειληχότος ἐνδοιάζοντος ἐπὶ τῷδε, Μούμμιος αὐτόν, ὁ…
Appian, The Civil Wars
-
…πλὴν ἡ τοῦ φιλοσοφήσαντος ἀδόλως ἢ παιδεραστήσαντος μετὰ φιλοσοφίας, αὗται δὲ τρίτῃ περιόδῳ τῇ χιλιετεῖ, ἐὰν ἕλωνται τρὶς ἐφεξῆς τὸν βίον τοῦτον, οὕτω πτερωθεῖσαι τρισχιλιοστῷ ἔτει ἀπέρχονται. αἱ δὲ ἄλλαι, ὅταν τὸν πρῶτον βίον τελευτήσωσιν ,…
Plato, Phaedrus
-
…τὴν διαπερανθεῖσαν παιδείαν τε ἅμα καὶ παιδιὰν πολεμικήν, ἀποτελεσθεῖσαν ὀρθῶς τῷ λόγῳ. καλῶς. ἆρʼ οὖν οὐ τούτοις ἐφεξῆς ἐστιν μνησθῆναί ποτε περὶ ἁπάντων τῶν ἀγώνων τῶν γυμνικῶν, ὡς ὅσα μὲν αὐτῶν πρὸς πόλεμόν ἐστιν ἀγωνίσματα ἐπιτηδευτέον καὶ…
Plato, Laws
-
…καὶ δευτέρα καὶ δευτέρως ἐπαινουμένη, καλουμένη δʼ ὀλιγαρχία, συχνῶν γέμουσα κακῶν πολιτεία · ἥ τε ταύτῃ διάφορος καὶ ἐφεξῆς γιγνομένη δημοκρατία, καὶ ἡ γενναία δὴ τυραννὶς καὶ πασῶν τούτων διαφέρουσα, τέταρτόν τε καὶ ἔσχατον πόλεως νόσημα .…
Plato, Republic
-
…τοῦτό γε, ὅτι τὰ μὲν ἐθέλει, τὰ δʼ οὔ. τὸ τοιόνδε λέγεις ἴσως, ὅτι τὰ μὲν ἐφεξῆς λεγόμενα καὶ δηλοῦντά τι συναρμόττει, τὰ δὲ τῇ συνεχείᾳ μηδὲν σημαίνοντα ἀναρμοστεῖ. πῶς τί τοῦτʼ εἶπας ; ὅπερ…
Plato, Sophist
-
…τε καὶ ἀρτίου γενέσεώς τε καὶ δυνάμεως, ὅσην παρέχεται πρὸς τὴν τῶν ὄντων φύσιν. ταῦτα δὲ μαθόντι τούτοις ἐφεξῆς ἐστιν ὃ καλοῦσι μὲν σφόδρα γελοῖον ὄνομα γεωμετρίαν, τῶν οὐκ ὄντων δὲ ὁμοίων ἀλλήλοις φύσει ἀριθμῶν ὁμοίωσις πρὸς τὴν…
Plato, Epinomis