ἑλλεβορίζω
ἑλλεβορίζω, dose with hellebore
- dose with hellebore, Id. Mochl. 30, Plu. Alex. 41, Archig. ap. Orib. 8.1.1 (Pass.), etc.; and so, to bring one to his senses, τί σαυτὸν οὐχ ἑλλεβορίζεις; D. 18.121: -όμενοι, title of play by Diph., AB 100.
medic. purgar con eléboro esp. la locura
ἐλλεβορίζειν δὲ χρὴ οἷσιν ἀπὸ κεφαλῆς φέρεται ῥεῦμα
τὸν Ἡρακλέα
• fig., irón. tratar con eléboro, e.e., curar la locura o insensatez de
τί σαυτὸν οὐκ ἐλλεβορίζεις;
¿por qué no tomas eléboro? e.d., ¿por qué no cedes en tu insensatez?Ἑλλεβοριζόμενοι
Los purgados con eléboro prob. Los locos tít. de una comedia de Dífiloδεήσει οὖν τμηθῆναι ἢ ἐλλεβορισθῆναι
para calmar ciertas pasiones