ἐκλευκαίνω
ἐκλευκαίνω, to make quite white
ἐκλευκαίνω, ῥόθια δʼ ἐκλευκαίνετε
- dash the white spray off the oar, E. IT 1387.
- II Pass., become quite white, Thphr. CP 5.9.9, Thd. Da. 12.10.
1 tr. emblanquecer las aguas del mar con los remos
ῥόθια δ' ἐκλευκαίνετε
• fig. aclarar, poner en claro
τοῦ λόγου τὴν ὑπόθεσιν
2 intr., en v. med.-pas. ponerse blanquecino
τὰ δένδρα
por exceso de humedadτὸ ἐνστόμιον ὑγρὸν τῷ πνεύματι
• fig., relig. blanquearse, purificarse LXX Da.12.10
ἐκ·λευκαίνω, faire blanchir, acc. Eur. I.T. 1387 ; Chrys. 6, 329 ; au pass. devenir tout à fait blanc, Th. C.P. 5, 9, 9 ; Spt. Dan. 12, 9.
ἐκλευκαίνω, ganz weiß machen, Sp. – Pass., ganz weiß, bleich werden, Theophr. u. Sp.
ἐκλευκαίνω
- to make quite white, Eur.