ἔνυλος
ἔνυλος, involved
- involved or implicated in matter, τὰ πάθη λόγοι ἔ. εἰσιν Arist. de An. 403a25, cf. Procl. Inst. 195, etc.; ἡ ἔ. καὶ γεννητικὴ ψυχή Plot. 2.3.17, cf. Dam. Pr. 126 bis: Comp., ib. 414. Adv. -λως Iamb. Myst. 6.3, Syrian. in Metaph. 50.5.
- II wooded, f.l. for ἔναυλος in Ar.Did. Epit. 11.
- III Astrol., involved in loss by wood, i.e. by fire, v. ἔνυγρος IV.
I sent. abstr., gener. fil.
1 inmerso en materia, que debe su existencia a la materia
λόγοι
ἡ ἔ. καὶ γεννητικὴ ψυχή
οἱ ἔνυλοι δαίμονες
2 que es materia, material
αἰτίαι ... αἵ τε ἄϋλοι καὶ αἱ ἔνυλοι
τὴν δὲ ὀκτάδα σῶμα ἔνυλον (ἐλογίζοντο)
ὁ νοῦς ἐμπέπραται τῇ ἐνύλῳ ζῳῇ
τὰ ἔνυλα εἴδη περὶ τὰ σώματα
τὰ δ' (θυσιῶν εἴδη) ἔνυλα καὶ σωματοειδῆ
τοῦ γὰρ ἐνύλου πολέμου ὁ ἄϋλος χαλεπώτερος
pues la lucha inmaterial es más dura que la material
• subst.
τὰ ἔνυλα
las cosas materiales
• de demonios que se materializa, que está en los cuerpos
ἀπὸ τῶν ἐνύλων καὶ ἀκαθάρτων καὶ κακοποιῶν δαιμόνων
• subst. τὰ ἔνυλα c. sent. peyor. entes maléficos que toman cuerpo o entran en la materia como sinón. de hechicerías que actúan en los cuerpos
ἵνα μηδὲν τῶν ἐνύλων ὑμᾶς ξενίσῃ ἢ θαυμάσῃ
ἔνυλα ἀκάθαρτα
II sent. concr.
1 boscoso, lleno de madera
τόποι
2 astrol. relativo a la madera
πραγμάτων φθορεὺς καὶ ἔ. τε καὶ ἔνυγρος
destructor de cosas, tanto en lo de la madera como en lo del agua, e.e., tanto en lo que se refiere a incendios como a naufragios
III adv. -ως materialmente Iambl.Myst.6.3, Syrian.in Metaph.50.5.