ἕλιγμα
ἕλιγμα, a curl, lock
- fold, wrapping, ἱμάντων ἑλίγμασι, of straps bound round the leg, Ephipp. 14.9; στρουθωτὰ ἑ. Sophr. 100.
- II bracelets, in pl., Hsch., prob. in Sapph. 44.8 L.-P..
- III curl, lock of hair, AP 6.211 (Leon.).
- IV depression of the skull without fracture, = θλάσμα, Sor. Fract. 1.
- V packet, σμύρνης καὶ ἀλόης v.l. in Ev.Jo. 19.39.
I ref. ‘lo que envuelve’, ‘rodea’ o ‘forma espiral’
1 ajorca, brazalete
ἐλί]γματα χρύσια
2 banda, cinta para el pelo
τὸ πορφυρεῦν ... κόμης ἕ.
3 cobertor, colcha
στρουθωτὰ ἑλίγματα
4 vuelta, pliegue, circunvolución medic., de órganos del cuerpo:
• plu. concr. vueltas, giros, revueltas
(πέδιλον) κνήμης ἱμάντων ἰσομέτροις ἑλίγμασιν
(sandalia) con las revueltas de las correas alrededor de su pierna perfectamente alineadas
• fig. retorcimiento, tergiversación
τὸν νοῦν ἐφέρπεις εὐστρόφοις ἑλίγμασι
5 medic. fractura espiroidea en el cráneo, Sor.Fract.1.1.
II ref. ‘lo que está enrollado’
1 ovillo, madeja
ἐρίων
2 rollo, volumen
«ἐν κεφαλίδι» ἀντὶ τοῦ ἐν εἰλίγματι
• farm. rollo para chupar, electuario, Cyran.1.21.18, Archig.70L., Aët.6.16, 8.73.
3 anillo, espira formado por una serpiente enroscada, Apio s.u.
Strong
*
a roll: Jo 19:39, WH, txt. (μῖγμα, Rec.; μίγμα, WH, mg., R, txt.).†
- a curl, lock of hair, Anth.