ὄρχις
ὄρχις, the testicles
ὄρχις, ιος and εως, ὁ, Att. nom. pl. ὄρχεις, Ion. ὄρχιες,
- testicle, freq. in pl., testicles, Hdt. 4.109, Hp. Aër. 4, Eub. 63.4 (anap.), etc.; cf. ὄσχις.
- 2 in females, ovaries, Gal. 2.810, al.
- II plant so called from the form of its root, salep, Orchis papilionacea, and O. longicruris, Thphr. HP 9.18.3, Dsc. 3.126.
- III ὄρχις, ἡ, a kind of olive, Colum. 5.8; cf. ὀρχάς (B). (Cf. Avest. arazi ‘testicles’.)
1 ὄρχις, ιος, att. -εως, plur. -ιες, att. -εις (ὁ)
1 testicule, Hdt. 4, 109 ; Xén. Eq. 1, 15 ; Ar. Nub. 713, etc. ||
2 p. anal. orchis, plante bulbeuse, Th. H.P. 9, 18, 3 ; Diosc. 3, 141.
Étym. indo-europ. *h₃(e/o)rǵh-i-, testicule.
2 ὄρχις, ιος (ἡ) sorte d’olive, Colum. 5, 8.
Étym. cf. le préc.
ὄρχις, ιος u. εως, ὁ, plur. att. οἱ ὄρχεις, Soph. frg. 549, Ar. Nub. 702 u. öfter, ion. ὄρχιες,
1) die Hode, Her. 4.109 u. Sp.
2) eine Pflanze mit hodenförmigen Wurzelknollen, Theophr. u. Diosc. – Auch eine Olivenart, vgl. ὀρχάς.
1) die Hode, Her. 4.109 u. Sp.
2) eine Pflanze mit hodenförmigen Wurzelknollen, Theophr. u. Diosc. – Auch eine Olivenart, vgl. ὀρχάς.
ὄρχις
- the testicles, Hdt.