ὑποστορέννυμι
ὑποστορέννυμι, to spread out, lay under (ὑποστόρνυμι)
ὑπο·στορέννυμι (f. ὑποστορῶ, ao. ὑπεστόρεσα) c. ὑποστρώννυμι :
1 étendre des tapis, des couvertures, Od. 20, 139 ||
2 particul. faire un lit, Eub. (Ath. 553b) ||
3 p. ext. tendre : χεῖρας κέρδεσιν, A. Pl. 272, tendre la main pour recevoir de l’argent ||
Moy. répandre sous, Nic. Th. 63 ; avec un gén. partit. : τῆς ὀριγάνου, Ar. Eccl. 1030, de l’origan.
ὑποστορέννυμι, [νῡ], (στορέννυμι), ὑποστόρνυμι, v.l. bei Xen. Cyr. 8.8.16, unterbreiten, unterdecken, -streuen ; bes. vom Bett, polstern, δέμνια ὑποστορέσαι τινί, Od. 20.139 ; u. übertr., λέκτρα ὑποστορέσαι τινί, einem Manne das Bett unterbreiten, = ihm zur Gattin dienen (s. ὑποστρώννυμι).
Med. ὑποστόρεσαί νυν πρῶτα τῆς ὀριγάνου, dem folgdn ὑπόθου entsprechend, Ar. Eccl. 1030.
Med. ὑποστόρεσαί νυν πρῶτα τῆς ὀριγάνου, dem folgdn ὑπόθου entsprechend, Ar. Eccl. 1030.
†ὑποστορέννυμι
[ὑπο- 4.]
Aor. infin. ὑποστορέσαι.
To spread (a bed) for the reception of a sleeper Od. 20.139.