ὑπόψιος
ὑπόψιος, viewed from beneath
ὑπ-όψιος, ον, (ὑφοράω, fut. ὑπόψομαι)
- viewed from beneath the brows, i.e. viewed with suspicious looks, λώβην τʼ ἔμεναι καὶ ὑπόψιον ἄλλων Il. 3.42 (where, however, Ar.Byz. read ἐπόψιον, v. ἐπόψιος), cf. Q.S. 13.289.
- II under the eye or view, conspicuous, Opp. H. 1.30.
ὑπόψιος, ος, ον :
1 qu’on regarde en dessous, vu de mauvais œil, odieux : ἄλλων, Il. 3, 42 ; Q. Sm. 13, 289, aux autres ||
2 exposé aux regards, qu’on voit facilement, Opp. H. 1, 30.
Étym. ὑπόψομαι.
ὑπόψιος, 1) von unten angesehen, mit zornigen, neidischen od. verächtlichen Blicken angesehen ; ὑπόψιος ἄλλων Il. 3.42, wo Aristophan. u. Hdn. ἐπόψιος lesen ; dah. verdächtig.
2) unter dem Anblick befindlich, dem Anblick ausgesetzt, δεινὸν γὰρ ὑπόψιον ἔμμεναι ἄλλων Qu.Sm. 13.289 ; ἄγρη Opp. Hal. 1.30.
2) unter dem Anblick befindlich, dem Anblick ausgesetzt, δεινὸν γὰρ ὑπόψιον ἔμμεναι ἄλλων Qu.Sm. 13.289 ; ἄγρη Opp. Hal. 1.30.
ὑπόψιος
[ὑπ-, ὑπο- 2 + ὀπ-. See ὁράω. Looked at from below. Cf. πανόψιος.]
An object of contempt or hatred : ὑπόψιον ἄλλων (to . . .) Il. 3.42.
ὑπόψιος (ὄψις): despised; ἄλλων, ‘by the rest,’ Il. 3.42†.
ὑπόψιος
ὑπ-όψιος, ον,
ὑπόψομαι
- viewed from beneath the brows; ὑπόψιος ἄλλων viewed with suspicion among others, Il.