αὐτόσε
αὐτόσε, αὐτόσε, in the same direction
- thither, to the very place, ἀπιέναι v.l. in Hdt. 3.124; καταβαίνειν Ar. Lys. 873; αὐτομολεῖν Th. 7.26, etc.; σφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσʼ Antiph. 55.20.
1 c. mov. hacia
ἀπιέναι
KI. κατάβηθι δεῦρο. Μυ. ἐγὼ μὲν αὐτόσ' οὔ
CI. baja aquí ... MI. yo ahí noἐλθεῖν
ἵνα ... αὐ. αὐτομολῶσι
para que deserten allí mismoσφενδόνῃ οὐκ ἂν ἐφικοίμην αὐτόσ'
συνεληλυθότες δ' ἦσαν αὐ. καὶ ἄνδρες καὶ γυναῖκες καὶ κτήνη πολλά
ὠθεῖ κῦμα ναστῶν καὶ κρεῶν ἑφθῶν τε βατίδων εἰλυομένων αὐ.
2 sin idea de mov.
αὐ. ἀπετέλουν ἱερά
σκυτοτόμον αὐ. προσθήσομεν
ἀλλὰ καὶ νοσοῦντες ἂν ἴδοις αὐ. καὶ ἀναπήρους
παρῆν αὐ.
- thither, to the very place, Lat. illuc, Hdt., Thuc.