αὐτόροφος
αὐτόροφος, self-covered, roofed
αὐτ-όροφος, ον,
- self-covered, roofed or vaulted by nature, πέτρα Opp. H. 1.22; καλάμων σκηναί D.H. 1.79; αὐ. στέγη a natural roof, Ael. NA 16.17.
1 que forma techo natural
πέτρα
καλάμων σκηναί
μέλαθρον
οἶκος
2 que constituye un abrigo natural
στέγη
κενέων
αὐτορόφοισιν ὑπ' οὔρεσι
αὐτ·όροφος, ος, ον :
1 couvert d’un abri naturel, Opp. H. 1, 22 ; DH. 1, 79 ||
2 qui forme un abri naturel, El. N.A. 16, 17 ||
➳ Par lic. pros. αὐτώροφος, Naz. 2, 184.
Étym. αὐ. ὄροφος.
αὐτόροφος, (ὀροφή), sich selbst bedachend, von Natur bedeckt, σκηναί Dion.Hal. 1.79 ; στέγη, natürliches Dach, Ael. N.A. 16.17 ; ἄντρα πέτρης αὐτορόφου Opp. H. 1.22 ; Cyn. 2.588.