εὔθρυπτος
εὔθρυπτος, easily broken, crumbling
Could not find εὔθρυπτον in Logeion dictionaries.
εὔθρυπτον feminine accusative singular, masculine accusative singular, neuter accusative singular, neuter nominative singular, neuter vocative singular of εὔθρυπτος
εὔθρυπτος, ον, (θρύπτω)
- easily broken, αὐχήν Arist. PA 694b29; easily dispersed, ἀήρ Id. de An. 420a8, cf. Democr. ap. Thphr. Sens. 73; of earth, crumbling, Str. 12.8.17, Plu. Sert. 17; of the fleshy parts of fish, Id. Aet. phys. 2.916b.
- II metaph., enervated, Gal. 1.186, Sor. 1.25.
εὔ·θρυπτος, ος, ον :
1 facile à amollir, à rompre, en parl. du cou, Arstt. P.A. 4, 12, 30 ; du sol, Str. 579 ; Plut. Sert. 17 ; en parl. de viande, facile à digérer, Plut. M. 916b ||
2 fig. amolli, efféminé, Gal. 2, 326.
Étym. εὖ, θρύπτω.
εὔθρυπτος, leicht zu zermalmen, Arist. part. an. 4.12 ; ἀήρ de an. 2.8 u. Sp.; γῆ, locker, Strab. XII.579 ; Plut. Sertor. 17 ; vom Fleisch der Fische, mürbe, weich, qu. Nat. 18. Auch übertr., verweichlicht, Galen.
εὔθρυπτος
εὔ-θρυπτος, ον
θρύπτω
- easily broken, crumbling, Plut.