κωφάω
κωφάω, make dumb, silence
κωφ-άω, (κωφός)
- make dumb, silence, πᾶσαν ἰωήν Opp. C. 3.286:— Pass., grow dumb or deaf, become stupid, ὑπʼ ἀπαιδευσίας κεκωφημένος Clearch. 6.
- II generally, maim, injure, Hsch.
κωφάω-ῶ :
1 rendre muet, Opp. C. 3, 286 ||
2 fig. hébéter, rendre stupide, Cléarq. (Ath. 516b).
Étym. κωφός.
κωφάω, stumm machen, übertäuben ; τύμπανα σιγάζει κώφησέ τε πᾶσαν ἰωήν Opp. Cyn. 3.286 ; – taub machen, betäuben ; τὸν ὑπʼ ἀπαιδευσίας κεκωφημένον τῶν ὤτων ἐξελκύσας Clearch. bei Ath. XII.516b. – Auch κωφέω Hesych.