μέλλησις
μέλλησις, a being about to do, threatening to do
Could not find μελλήσει in Logeion dictionaries.
μελλήσει feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, feminine dative singular of μέλλησις
μελλήσει aorist active subjunctive 3rd singular, future middle indicative 2nd singular, future active indicative 3rd singular of μέλλω
μέλλ-ησις, εως, ἡ,
- being about to do, threatening to do, Th. 1.69, 4.126, al.; opp. ὁρμή, Arist. Rh. 1393a4.
- II unfulfilled thought or intention, delay, Th. 5.116, Pl. Lg. 723d; διὰ βραχείας μελλήσεως at short notice, Th. 5.66; μελλήσει οὐδεμιᾷ Procop. Pers. 1.25.
- 2 c. gen. rei, putting off, διὰ τὴν ἐκείνων μέλλησιν τῶν ἐς ἡμᾶς δεινῶν Th. 3.12.
μέλλησις, εως (ἡ)
1 attente, Thc. 4, 126, etc. ||
2 action de temporiser, d’attendre pour faire qqe ch., attente, remise, retard, Thc. 3, 12 ||
3 pensée ou résolution qui n’aboutit pas, Thc. 5, 116 ; cf. Plat. Leg. 723d.
Étym. μέλλω.
μέλλησις, ἡ, das Zögern, Zaudern ; Thuc. 1.69 ; καὶ ὄκνος, 7.49 ; die Erwartung, 4.126 ; μηκέτι διατριβὴν πλείω τῆς μελλήσεως ποιώμεθα, Plat. Legg. IV.723d ; Folgde : – διὰ βραχείας μελλήσεως, nach kurzer Zwischenzeit, Thuc. 5.66.
μέλλησις, ιος, ἡ,
μέλλω
- Ia being about to do, threatening to do, Thuc.
- IIan intention not carried into effect, delay, Thuc.; διὰ βραχείας μελλήσεως at short notice, Thuc.
- 2c. gen. rei, a putting off, a delaying to execute, Thuc.