παρανοέω
παρανοέω, to think amiss, to be deranged, lose one’s wits
Could not find παρανοοῦσι in Logeion dictionaries.
παρανοοῦσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of παρανοέω
παρανο-έω,
- think amiss, παρακούουσι καὶ παρανοοῦσι Pl. Tht. 195a: c. acc., misconceive, misunderstand, τὰ λεγόμενα Simp. in Ph. 1360. 9.
- II to be deranged or senseless, lose oneʼs wits, E. IA 838, Ar. Nu. 1480, Lys. Fr. 74, Arist. Ath. 56.6.
παρα·νοέω-οῶ :
1 mal comprendre, Plat. Theæt. 195a ||
2 avoir la raison troublée, Eur. I.A. 838 ; Ar. Nub. 1480 ; Lys. fr. 44 ||
3 se relâcher de pensées sérieuses, Plot. Enn. 6, 8, 13.
Étym. vb. de παρανοητέον.
παρανοέω, unrecht verstehen, mißverstehen, Eur. I.A. 837 ; auch wie παραφρονέω, von Sinnen, wahnsinnig sein, Ar. Nub. 1463 u. Sp., wie Luc. Abdic. 30.
παρανοέω
fut. ήσω
- to think amiss, to be deranged, lose oneʼs wits, Eur., Ar.