παρθένος

παρθένος, Lacon. παρσένος Ar. Lys. 1263 (lyr.). ἡ,

• maiden, girl, Il. 22.127, etc.; αἱ ἄθλιαι π. ἐμαί my unhappy girls, S. OT 1462, cf. Ar. Eq. 1302; also γυνὴ παρθένος Hes. Th. 514; π. κόρα, of the Sphinx, dub. in E. Ph. 1730 (lyr.); θυγάτηρ π. X. Cyr. 4.6.9; of Persephone, E. Hel. 1342 (lyr.), cf. S. Fr. 804; virgin, opp. γυνή, Id. Tr. 148, Theoc. 27.65.
• • • 2 of unmarried women who are not virgins, Il. 2.514, Pi. P. 3.34, S. Tr. 1219, Ar. Nu. 530.
    • 3 Παρθένος, ἡ, the Virgin Goddess, as a title of Athena at Athens, Paus. 5.11.10, 10.34.8 (hence of an Att. coin bearing her head, E. Fr. 675); of Artemis, E. Hipp. 17; of the Tauric Iphigenia, Hdt. 4.103; of an unnamed goddess, SIG 46.3 (Halic., v B.C.), IG 1(2).108.48, 54 (Neapolis in Thrace); αἱ ἱεραὶ π., of the Vestal Virgins, D.H. 1.69, Plu. Util. 2.89e, etc.; αἱ Ἑστιάδες π. Id. Cic. 19; simply, αἱ π. D.H. 2.66.
    • 4 the constellation Virgo, Eudox. ap. Hipparch. 1.2.5, Arat. 97, etc.
    • 5 = κόρη III, pupil, X. ap. Longin. 4.4, Aret. SD 1.7.
  • II as Adj., maiden, chaste, παρθένον ψυχὴν ἔχων E. Hipp. 1006, cf. Porph. Marc. 33; μίτρη π. Epigr.Gr. 319: metaph., π. πηγή A. Pers. 613.
  • III as masc., παρθένος, ὁ, unmarried man, Apoc. 14.4.
  • IV π. γῆ Samian earth (cf. παρθένιος III), PMag.Berol. 2.57.

παρθένος, ἡ,
1) Jungfrau, Mädchen ; Il. 2.514 ; ἅτε παρθένος ἠΐθεός τε, 22.127 ; Her. u. Tragg., ἕως τις ἀντὶ παρθένου γυνὴ κληθῇ, Soph. Trach. 148, τὰς ἀεὶ παρθένους σεμνὰς Ἐρινῦς, Aj. 835 ; u. in Att. Prosa, Plat. Legg. VIII.834d, Xen. Cyr. 4.6.9 ; jedes jugendliche Frauenzimmer, Il. 2.514 ; vgl. Schaefer Soph. Trach. 1221.
2) adj., = παρθένιος, jungfräulich ; γυνὴ παρθένος, Hes. Th. 514 ; παρθένου κόρας αἴνιγμα, Eur. Phoen. 1721, von der Sphinx ; θυγάτηρ, Xen. Cyr. 4.6.9, Mem. 1.5.2 ; übertr., τριήρεις, Ar. Eq. 1302, πρωτόπλοοι, μήπω πλεύσασαι, noch nicht gebrauchte Schiffe ; übh. rein, πηγή, Aesch. Pers. 615 ; vgl. Valcken zu Eur. Hipp. 1005 u. Schaefer Schol. Ap.Rh. 4.269. – Nach Poll. 9.75 eine athenische Münze (= κόρη, mit dem Bilde der Pallas). – Als masc. der unverheiratete Mann, Junggeselle, Sp., bes. K.S.; vgl. Jacobs AP p. 15. – Wie κόρη von der Pupille im Auge, Xen. nach Longin. subl. 4.4.

παρθένος

-ου, ἡ.

A young unmarried woman, a maid, a maiden, a girl Il. 2.514, Il. 18.593, Il. 22.127, 128 : Od. 6.33, 109, 228.

παρθένος (-ος, -ου, -οιο coni., -ῳ, -ον; -οι, -ων, -οισι.)

• 1unmarried girl ἕλεν δʼ Οἰνομάου βίαν παρθένον τε σύνευνον Hippodameia O. 1.88 Ζεφυρία Λοκρὶς παρθένος P. 2.19 ἅλικες οἷα παρθένοι φιλέοισιν ἑταῖραι ἑσπερίαις ὑποκουρίζεσθʼ ἀοιδαῖς P. 3.18 ἐπεὶ παρὰ Βοιβιάδος κρημνοῖσιν ᾤκει παρθένος Koronis P. 3.34 ἔνεικέ τε χρυσέῳ παρθένον ἀγροτέραν δίφρῳ Cyrene P. 9.6 ἄκουσεν Δαναόν ποτʼ ἐν Ἄργει οἷον εὗρεν τεσσαράκοντα καὶ ὀκτὼ παρθένοισι γάμον i. e. his daughters P. 9.113 παρθένον κεδνὰν χερὶ χειρὸς ἑλὼν the daughter of Antaios P. 9.122 παντᾷ δὲ χοροὶ παρθένων λυρᾶν τε βοαὶ καναχαί τʼ αὐλῶν δονέονται P. 10.38 τὸν Ἱπποκλέαν θαητὸν ἐν ἅλιξι θησέμεν ἐν καὶ παλαιτέροις, νέαισίν τε παρθένοισι μέλημα P. 10.59 ἀλλά οἱ παρά τε πυρὰν τάφον θʼ Ἑλικώνιαι παρθένοι στάν the Muses I. 8.57 ἱστάμεναι χορὸν [ταχύ]ποδα παρθένοι Pae. 2.100 ἀλλὰ παρθένοι γάρ, ἴσθʼ ὅτι, Μοῖσαι, πάντα Pae. 6.54 βαθύκολπον ἀνερέψατο παρθένον Αἴγιναν Pae. 6.136 ] . . παρθ[έ]νῳ σὺν π̣ο̣μ̣[ Πα. 7C. a. 4. Λάκαινα μὲν παρθένων ἀγέλα fr. 112. ἔστι μοι πατρίδʼ ἀρχαίαν κτενὶ Πιερίδ[ων ὥ]στε χαίταν παρθένου ξανθʼ[ (ἀγάλλειν e. g. supp. Snell) fr. 215. 7. as epith. of Artemis, ἰοχέαιρα παρθένος P. 2.9 of Athene, κυάναιγις παρθένος O. 13.71 παρθένος αὐλῶν τεῦχε πάμφωνον μέλος P. 12.19 of Hekate, φοινικόπεζα παρθένος εὐμενὴς Ἑκάτα Pae. 2.77 of the Sphinx, αἴνιγμα παρθένοιʼ ἐξ ἀγριᾶν γνάθων (Snell: παρθένου codd.) fr. 177d. frag., τὸ δὲ παρθε[ν ?fr. 333a. 12.

παρθένος : virgin, maiden.

παρθένος, ἡ,

• • Ia maid, maiden, virgin, girl, Hom., etc.
  • • 2Παρθένος, as a name of Athena at Athens, of Artemis, etc.
  • IIas adj. maiden, virgin, chaste, πάρθενον ψυχὴν ἔχων Eur.: metaph., π. πηγή Aesch.; παρθένοι τριήρεις maiden, i. e. new, ships, Ar.
  • IIIas masc., παρθένος, an unmarried man, NTest. deriv. uncertain