πολυδίψιος
πολυδίψιος, very thirsty
Could not find πολυίψιον in Logeion dictionaries.
πολυίψιον Adjective: neuter nominative singular, Adjective: neuter accusative singular, Adjective: masculine accusative singular, Adjective: feminine accusative singular of πολυδίψιος
πολυ-δίψιος, ον, (δίψα)
- very thirsty, of ill-watered countries, Ἄργος Il. 4.171, Q.S. 3.570. (Expld. as = πολυπόθητος by Str. 8.6.7, Ath. 10.433e; Str.also suggests πολυΐψιος (fr. ἴπτω), much-destroyed.)
πολυ·δίψιος, ος, ον [ῠ] très altéré, desséché, aride, Il. 4, 171 ; ou dont on a grande soif, c. à d. très désiré, sel. Ath. 433e ; ou mauv. leç. p. πολυΐψιος, sel. Str. 370 ; mais cf. Ἄργος ἄνυδρον, Hés. fr. 97 Göttling.
Étym. π. δίψα.
πολυδίψιος, viel durstend ; daher vom Lande = sehr dürr, wasserarm ; Ἄργος, Il. 4.171, was Sp. nachahmen, wie Luc. D.Mar. 6.2 ; andere alte Ausleger erklärten es = πολυπόθητος, wonach man durstet, sehr ersehnt, vgl. Ath. X.433e, oder lasen nach Strab. 8.6.7 gar πολυΐψιος, sehr verderblich, denn es sei nicht wasserarm ; aber nach den alten Mythen Ἄργος ἄνυδρον ἐὸν Δαναὸς ποίησεν ἔνυδρον, Hes. frg. 58.
πολυδίψιος
[πολυ-, πολύς + δίψα.]
Dry, waterless.
Epithet of Argos Il. 4.171.
πολυδίψιος (δίψα): very thirsty, dry, epith. of Argos, Il. 4.171†.
πολυδίψιος
πολῠ-δίψιος, ον,
- very thirsty, Il.